001_每个日本人22岁时都要再学日语:商务日语和日语就不是一回事
有一个在日本大家都知道的但可能你还不知道的事情-就是几乎所有的日本人在22岁,也就是在他们刚刚踏入社会大门的时候必须重新学习日语,这个日语就是我们平时所说的商务日语,其实应该称为社会日语(社会人ための日本語)
小编要说一句:1年目の社会人は本当に大変!いろいろ勉強しなきゃ!
◆为什么日本人还要重新学日语呢?
-在日本[踏入社会]是一件非常具有里程碑性质的事情,不仅因为角色重要了,
开始挣钱了,最关键的是周围会以社会人的要求来评价你了。
◆到底他们学的是什么呢?
-正确的商务日语(包括敬语)
-商务礼仪
◆关键点是什么呢?
-How:知道如何说,如何做也很重要,而且真的做/说正确了不容易。
-Why:知道为什么要这么说这么做,
理解日本社会对于社会人要求的文化背景更重要。
即使是在中国的日企,日本同事/上司还是会不自觉的以日本的社会人的标准去评价你。所以要提高自己在日企的评价(特别是和沟通交流方面),必须认真了解商务日语和商务礼仪。
在这个专栏里,我们会以连载形式,系统的提供干货给到各位^_^ 敬请期待~~