017_再也不让老板担心你的商务邮件
2016/02/04
Category :
职场中,最常用的商务联络方式,那定是非邮件莫属。特别是涉及申请、报告、通知等等,一封简明流畅的邮件定会轻松地为你的工作能力加分。接下来小编将利用4篇内容来完成商务邮件实用知识的介绍,本篇将先行普及一下商务邮件的基本知识,如果下面这些你还不知道,那么就请自动拉响警报,快快记下吧!
1,收件人里的“to,CC,BCC”是什么?
-to: 收件人,即希望对方作出相应回复的人
-CC:抄送,应该知道这封邮件内容的人。
-BCC:密送,顾名思义,是秘密抄送。收件人与抄送人都不知道这封邮件发给了密送人。
大家在发送邮件之前,一定要考虑好邮件该发给谁,让谁知晓或者不知晓,万不可随便发出。
2,收件人姓名的书写方法–邮件中这样称呼对方,才会不失礼哦。
在收件人清晰的情况下,邮件中怎样称呼对方呢?
可以遵循「社名、部署名、名前」的顺序,通常分为以下情况:
-发给个人 -发给团体/部门 -同时发给同团体/部门多个人
○○会社 ○○会社 ○○会社
△△部 △△部中 △△部各位
3,请尽可能在24小时内回复邮件。
这样既可以避免由于时间太久而忘记处理的风险,又可以展现自己的工作效率,切记:
快速回复邮件=「仕事が早い」+「仕事ができる」!

下期将会给大家讲解“构成邮件内容的秘诀”继续关注哦。
第3届 JOB博CHINA @ Tokyo 为参加者举办职位 说明会&面试会 信息
2016/02/01
Category : 信息
第3届
JOB博CHINA @ Tokyo
在华知名日企招聘会 |
从日本回中国 保圣那助您离梦想更进一步
考虑回中国工作吗?助您在回国前拿到内定!!
机会就在眼前!!
本次 JOB博CHINA@东京 为大家提供以下活动,期待您的踊跃参加:
1. 企业招聘说明会 & 面试会
在华大型日企的人事负责人在东京保圣那本社集聚一堂,为参加者举办职位说明会&面试会。
当场有拿到内定的机会哟!
2. 面向华人的回国就职支援讲座
保圣那中国的人才咨询顾问来到日本,为大家举办以“回国就职“为主题的免费讲座,另外还为大家提供关于“在华日企工作”的一问一答谈话会。
同时,为解决大家对于回国就职的烦恼,我们还特意开设了个人面谈区,欢迎您的参与。
当日到场的前100名报名者可以收到精美小礼品
――面接必需小道具
数量有限,快来报名吧!
时间 |
2016年3月13日(周日)
10:00-16:00(入场时间:9:30~) |
地点 |
保圣那集团本部 1F
東京都千代田区大手町2-6-4
(东京站 徒歩3分钟)
 |
对象 |
希望回国发展的在日华人 |
服装 |
西服 |
携带物品 |
入场券,简历(数张),文具 |
费用 |
免费 |
参加人数 |
200名 |
报名截止日期: 2016年3月12日(周六)
怎样才能超过众多竞争对手抢先拿到理想公司的OFFER呢?
――保圣那中国助您一臂之力!
期待您的参加
016_论如何成为合格的电话传球员?
2016/01/21
Category :
上一篇中,跟大家介绍了接电话的要点。接一个电话,有两种可能性:这个电话是找自己的,或者找别人的。这一期就主要跟大家聊一下找别人时这个“球”怎么传?
说简单也简单,一个原则,两个可能性:
■一个原则+第一个可能性—一定要确认对方身份+担当在
原则在上一期接电话篇中也提到过,接电话后一定要确认对方身份。因为这类电话的客人,通常在我们报完名字之后,就会直接问诸如「○○君いる?」之类的,(第一个可能性出现)正好担当在,为了快点转过去,于是你华丽丽地说「それでは○○と代わりますので少々お待ちください」,然后当电话转给担当时,担当第一句话会问你,“是谁找我?”然而你并不知道。。相信我,这样一定会招白眼,小编就是血的教训,不知道被前辈无奈过多少次,终于记住了一定要先确认身份这一基本原则。顺便提一下,正常电话转接给担当时,应该说「○○商事の××様からお電話です」,如果想要更牛一点的话,「 ○○の件で問い合わせたいことがあるそうです」。
■第二个可能性—担当不在时咋办
担当不在,就意味着这个球要自己解决。首先,说明一下担当的情况,
・すぐに戻れる場合 ただいま、少々席を外しております。
・休んでいる場合 ○○は本日休暇をとっております。
・その他 ○○はただいま、外出しております。
这里需要注意的是,请不要说担当迟到,还没到公司之类的会有负面影响的回答。
接着,提出自己的建议:
・すぐに戻ると思いますのでこのままお待ちいただけますでしょうか?
・こちらには○時ほどに帰社する予定となっておりますので、改めて○○より折り返しご連絡させましょうか?
・よろしければ伝言を承りますが?(この場合はしっかりとメモをとる。また、伝言内容を復唱した上で、再度お客様の名前等をこちらが復唱して確認する)
最后,在挂电话之前,「○○(自分の名前)が承りました。それでは失礼いたします」,报上自己的名字让对方安心。
.jpg)
电话篇到此就结束啦,下期将会针对商务电子邮件进行剖析,敬请期待~