求人・お仕事探しはパソナ中国へ

■完成品（小家電＝店頭家電品）＆完製品（電気制の製品＝家電品など）の品質立ち上げ、品質改善、クレーム対応者
■完成品＝電気回路、基盤、電気部材の不具合により、独自に解析できるし、レポートまで作成して顧客へ報告

完成品業界（小家電）に係る品質経験者。
言語：日本語熟練（筆頭、口語） 。
出張への抵抗がない方。

对于通过市场营销活动获得的潜在客户，通过电话或邮件询问他们的问题和需求，在联系客户的同时创造洽谈机会，实现现场销售。
由于预想的客户多为一定规模以上的组织/企业，因此需要清晰的把握客户的组织架构和决策流程。
此外，他们还会积极参与营销策略的制定和执行等活动，以吸引潜在客户。

通过电话、邮件，找到目标客户达成商谈。
不仅仅是创造商谈机会，还要控制和判断需求匹配、顾客的感受，质和量的平衡等。
为了开拓目标客户，与销售、营销团队合作，策划并执行相关措施（研讨会的策划/实施/演讲、展示会展示等）
不仅要采取“获得商谈”的行动，还要俯瞰整个盈利模式组织，打造有效、高效的盈利模式

以下いずれかのご経験をお持ちの方で、スタートアップへの知見や興味のある方
・B2B領域でインサイドセールス、フィールドセールス、カスタマーサクセスなどの役割を担い、大手企業を顧客として成果を出されてきた方
　あるいは
・高額商材を取り扱うセールスとして成果を出されてきた方
・既存の手法や枠組みにとどまらず、より良いアプローチを生み出すことに楽しみを見い出せる方
・中国語・日本語でのビジネスコミュニケーションができる方
・当社のミッションと7つのバリューに、実体験を元に共感できる方

・近赤外偏光ガラス(日本製)の中国光学通信市場におけるマーケティングおよび販売業務を担当

・光学通信市場および関連機器メーカーの需要と動向を分析し、マーケティング戦略を策定

・中国光学通信業界顧客との関係構築および維持(直接販売)により、ターゲットセグメントでの市場シェアを拡大

・製品技術交流を通じて顧客ニーズを掘り下げ、カスタマイズソリューションの可能性を探り、激しい市場競争下での製品利益率を維持し、販売目標を達成

・製造業での営業経験（代理店営業のようなカタログ品の販売ではなく、技術交流を含めたカスタム品の営業能力が必要）。
・光通信関連業界（Isolator、Transceiver、Polarizer）での経験、技術的バックグラウンドも兼ね備えていればなお可。
・フットワークが軽く、出張や接待などに抵抗のない方（強制な場合はない）。
・日本語または英語がコミュニケーションできる方

■受発注処理
■見積り作成
■納期フォロー
■出荷資料の作成
※兼総務作業（営業部メンバーの精算資料整理など）

■日本語コミュニケーションレベル。
■営業アシスタント経験あった方が優先、新卒でも可
■日系企業で長期的に勤務する意欲のある方

・拜访日系客户，积极挖掘客户需求和课题，为客户提供系统解决方案
・与代理店合作，提出新的解决方案，创新商务合作模式
・协调客户与社内工程师，保证产品的顺利导入
・协调客户与社内客户服务部门，确保客户服务的延续性
・根据公司的商务政策，完成与客户的合同商讨及签订等工作

・有3年营业经验
・日语1级，能够使用日语进行商务沟通
・有IT行业或SI营业经验优先
・有新客户开发经验优先

*財務仕事全般95%
用友ソフトの入力
帳簿を作る
月次決算報告表の作成
税金計算と納税申告
会計年検、年度監査など
各種支払
統計局へ申告
*人事の仕事5%
給料の計算と支払い
給料基数調整、中智管理費支払い
出勤、休暇、残業の月纏め

用友ソフト
会計中級資格
関連経験者
日本語ビジネスレベル

1.负责自营电商店铺页面的整体视觉效果设计及成果物输出；
2.同品牌方沟通店铺主页、商品页、活动页等页面或促销横幅的设计方案，根据不同品牌方的品牌风格、商品特性，制定各类品牌的视觉设计规范，帮助品牌打造品牌形象；
3.输出页面设计需求，独立或指导其他设计师完成所需页面的制作，对接品牌方进行页面修改，对最终页面质量负责；
4.其他同中国业务相关的宣传物料或网页的制作；

・本科以上学历，・日语商务水平（英语读写必须，口语交流流畅者更佳）
・熟悉日本设计风格及审美，具有日本生活经验者优先
・EC行业平面设计或网页设计经验2年以上，从事过日本网站设计更佳
・熟练使用PS、AI、Figma、DreamWaver等平面设计、网页设计工具，了解html和css基础知识
・有丰富的设计经验及良好的设计功底，能够将创意转化为实际成果，有实际的设计作品

■電子部門の営業業務全般、既存顧客フォロ、新規開拓
■定期的に顧客を訪問し、良い関係を構築する
■関連する市場情報を収集し、販促活動に協力する

■日本語ビジネスレベル必須。英語はできればベター。
■営業経験者（業界不問。電子部品業界経験ベスト）。
■出張や営業接待への抵抗のない方。

在中国の日系自動車メーカーおよびTier1向けの営業担当として採用
対客先窓口業務（競合対応、価格交渉、見積作成、社内外業務調整、人脈形成など）

・几帳面な性格で整理整頓、資料管理能力に長けていること。
・明るく、協調性があり、対人コミュニケーションが苦手でないこと。
・日系自動車関連製品での営業業務を希望していること。
・見積作業に向け、EXCEL／POWER POINTを熟練していること
・細かい作業・残業厭わない方、数値に強いこと
・コツコツ地道に努力継続出来る方、チームワーク重視出来る方
・留学経験者大歓迎

【職務詳細】
①染料、化成品の営業
②主に中国国内の既存お客様対応
③日本との輸出入業務
④日本からの出張者のアテンド（通訳業務含む）
⑤出張は月1回程度（上海近辺で日帰りがメイン、その他大連や深センも時々あり）
⑥ローカル企業への新規拡販も状況によってお任せ

【顧客・商品・サービス】
染料、化成品
（化成品は、一般有機、無機工業薬品、各種界面活性剤、加工顔料、各種接着剤、粘着剤等）
（染料は半分は中国国内で現地生産、半分は日本からの輸入）

・25～40歳、男性（たまに接待があるため）
・化学知識不問、貿易輸出入業務経験も不問、勉強する気が有ればOK
・日系企業での営業経験が有れば優先的、品質管理や生産管理やほかの仕事経験もOK
・日本語ビジネスレベル（社内用と本社との日常連絡）
・やる気重視