中国での転職・就職・求人情報サイト
上海・北京・広州・深圳・蘇州での転職ならパソナ中国へ

転職支援サービスご登録
Entry



クイック登録

プロフィール

氏名

 

氏名(ローマ字/ピンイン)

 

生年月日(西暦)

性別

 

現住所

省/市

電話番号

- -  
例) 111-2222-3333, 021-1234-5678

E-mail

@

国籍

PASONA CHINA サービス利用規約

保聖那人才服務(上海)有限公司ではご登録にあたり、以下の規約を定めております。
必ずご一読のうえ、同意頂ける場合には「同意する」にチェックの上、ご登録をお願いします。

第一条 会員
1. 保圣那人材服務(上海)有限公司(以下「パソナ」という)は、この利用規約(以下、「本規約」という)を承諾した者のみをパソナが運営するPASONA CHINA(以下、当ウェブサイト」と言う) 会員 (以下、単に「会員」と言う)と認め、本規約第2条のサービスを提供する。
2. 当ウェブサイトに登録する前に本用規約を確認し、承認しなければならない。
3. 会員が当ウェブサイトにおいて登録した情報は全て真実・有効的な情報であり、行われた意思表示は、会員の真実・有効的な意思表示であることを保証しなければならない。
4. 会員は、当ウェブサイトに偽り情報を登録し、その他不法作業を行い、又は当ウェブサイトの運行又はパソナの運営に悪い影響を与えるその他の行為があった場合、パソナは該当する会員の資格を取り消すことができる。また、これによって、パソナ又は第三者に与えた損害につき、該当する会員が全ての賠償責任を負わなければならない。
5. 会員は16歳を下回ってはいけない。16歳未満者の登録は無効会員登録と見なす。パソナは該当する情報を削除し、サービスの提供を拒否するものとする。登録者が年齢を隠して登録した場合、これによって発生した損害につき、登録者又は未成年登録者の後見人が全ての責任を負うものとする。
6. 使用者は当ウェブサイトに第三者の名義で個人情報を登録する場合、事前に第三者の同意を得なければならない。第三者の同意を得ず、個人情報の登録によって、第三者に損害を齎した場合、使用者がその損害につき、全ての責任を負わなければならない。
第二条 パソナより提供するサービス
1. パソナは、当ウェブサイトに登録した会員に就職コンサルティング及び就職先紹介などのサービス(以下「本サービス」という)を提供する。パソナは本サービス内容に関する解釈権を有する。
2. パソナは当社経営上事由によって、会員の事前同意を得ず、当ウェブサイトにお知らせを登載した上に、本サービスの内容を変更、中止又は終了することができる。
3. 会員はパソナ及びパソナ各関連会社(中国においてパソナの各支社、日本の株式会社パソナ及び株式会社パソナに所属するパソナ香港、パソナ台湾等を含むが、その限りではない)より会員に本サービスを提供することを同意する。
第三条 個人情報の取り扱い
1. 会員はパソナが以下挙げた何れの目的をもって、会員より登録・提出した全ての個人情報を収集・利用することを同意する。並びに、これらの目的をもって、会員の個人情報を求人企業の第三者(以下「顧客」という)又はその他関連第三者へ提出することを同意する。
① 会員に求人情報を送るため
② 会員と就職又は転職意向を確認するため
③ 会員にアンケートを送るため
④ サラリーサーベイに関する賃金データを統計するため
⑤ 一部又は全部の会員情報につき、第三者にデータ取り扱いを委託する場合、委託第三者がデータを取り扱うため
⑥ 会員を顧客に推薦するため
⑦ 会員に就職・転職に関するその他のコンサルティング又はサービスを提供するため
⑧ パソナと同グループに所属その他の関連会社(中国においてパソナの各支社、日本の株式会社パソナ及び株式会社パソナに所属するパソナ香港、パソナ台湾等を含むが、その限りではない)が上述目的をもって個人情報を取り扱います。
2. 会員は、当ウェブサイトにおいて、個人情報を偽造・不備・齟齬・無効情報のないよう正確に登録・提供しなければならない。会員が提供した個人情報が偽造・不備・齟齬・無効情報等に起因してパソナ、求人企業、その他の第三者に損害を与えた場合には、会員は自己の費用負担と責任で対処することを保証する。パソナはそれにつき、一切の責任を負わない。
3. 会員は、個人情報に変更があった場合、適時に下記の連絡先までパソナの担当者と連絡しなければならない。パソナの担当者は会員の書面要求に基づいて、会員の登録情報を調整する。
連絡先:上海本社
浦西オフィス
中国上海市淮海中路222号力宝広場910室
TEL 021-5382-8210
sh@pasona.con.cn
4. 会員は、当ウェブサイト上の個人情報を削除することを請求する場合、下記連絡先まで担当者へサービス終了又は個人情報削除の請求を送付しなければいけない。サービス終了又は個人情報削除の請求を頂いた後、パソナは該当する会員の資格を取り消し、会員の請求に基づいて関連個人情報を削除するものとする。
連絡先:sh@pasona.con.cn
5. 会員はパソナからのメール、電話連絡、ショットメッセージ等を頂きたくない場合、又はクレームをする場合、下記連絡先のパソナ担当者と連絡してください。
連絡先:上海本社
浦西オフィス
中国上海市淮海中路222号力宝広場910室
TEL 021-5382-8210
sh@pasona.con.cn
第四条 面談及び証明書類の提出
1. パソナは顧客の求人条件に基づいて、会員と面談又はインタビューを行い、会員に学歴、身分、職務経歴などを証明できる証明書類を提供させることができる。
2. 会員は、パソナに提供した証明書類は全て真実・有効なものと保証する。
第五条 顧客への推薦
1. パソナは、顧客の求人条件に基づいて、条件を満たす会員情報を顧客に提供する。
2. パソナは、顧客の求人条件に従って、自己判断によって、顧客に推薦する人選を選定する。検討基準や判断理由等をお伝えすることはできない。
3. 会員を顧客に推薦した後、会員の情報には変更があった場合、適時にパソナの担当者に告知しなければならない。
第六条 注意事項
1. パソナは、会員に就職チャンス及び就職に関する情報を提供し、顧客の希望求人情報を正しく会員に提供しますが、顧客に採用サクセスすることにつき、保証しない。パソナはできる限りに顧客と各条件を確認し、採用を決定する場合、顧客の同意得た上に顧客より書面雇用確認書を求める。実際採用条件は労働契約内容を準じ、雇用確認書内容と異なることもあります。顧客が作成した雇用確認書の内容につき、パソナは一切の責任を負わない。
2. 会員は実際採用条件につき、顧客と紛争が発生した場合、顧客を相手とする。パソナは可能の限りに協力を提供する。
第七条 リンク及び転載
1. 当ウェブサイトは他社のサイトにリンクされる又は他社のサイトに転載されることを承認しない。会員は自己責任を持って、リンクウェブサイト又は転載ウェブサイトを利用するものとする。会員が当該リンク及び転載ウェブサイトの利用によって、発生した損害につき、会員は全ての責任を負うものとする。パソナは一切の責任を負わない。
2. パソナは当ウェブサイトにつき、安全保障措置を講じる。パソナの責によらない事由によって、会員資料の漏洩などが発生する場合、パソナは一切の責任を負わない。
第八条 知的財産権
当ウェブサイトにおいて登載した文章、写真、フォーマット、図面及びロゴなどの作品の著作権は全てパソナ又は作者が所属する第三者に所有する。パソナの事前書面同意を得ず、それをコピー盗用、勝てに転載してはいけない。
第九条 不可抗力
自然災害、戦争等不可抗力事由、ウェイブ故障、又は通常講じるべきな防止措置を講じたが、コントロールできないウィルス又はその他パソナの責によらない事由で、当ウェブサイトの関連サービスが遅延、一時中止、終了することによって、損害が発生する場合、パソナは当該損害につき、一切の責任を負わないものとする。
第一〇条 管轄及び準拠法
当ウェブサイトのご利用につき、紛争が発生した場合、上海仲裁委員会に管轄するものとする。中国法に適用する。
中国法に適用する。
2014年7月1日より施行