求人・お仕事探しはパソナ中国へ

1、日本人総経理の秘書/アシスタントとしての会議通訳（現場含む）、出張アテンド、書類翻訳、資料作成
2、日本本社とのやり取り
3、発展的には、本社からの受注内容を現場に落とし込めるような対応が出来るまで育てたいつもり。

1、日本語ビジネスレベルで、日中文の通訳を正確に通訳できる方。日本人の考え方・日系企業のマナーが理解できる方。
2、日系企業勤務経験者優先。業界経験者優先。
3、チャレンジ精神のある、明るくて、健康的で、誰とでもお話しが出来る、協調性のある方が望ましい。

■日系顧客向けの品質業務全般を担当（商社機能の一環。サプライヤーは国内工場。）
■部品検査、管理、検査資料の作成。
■不良対応
■サプライヤー工場の監査
■レポートの作成および顧客への提出

品質経験者（3年以上）
言語：日本語熟練（筆頭、口語）
電子部品、電子材料品質管理経験

1、自動車部品（主に樹脂部品）の設計開発。
2、図面や設計書類の作成と管理。
3、設計課題の原因究明と対策の実施。
4、お客様や関係部門と連携し、プロジェクト推進や課題解決を行う。
5、営業部門と協力し、受注に向けた拡販活動のサポート。
6、業務を推進する過程で都度、上司に報告、相談、連絡ができること

1、自動車の樹脂部品または自動車業界関係での設計経験1年以上
2、自動車又は機械、設計関係する専門卒業
3、積極的な進取し、多数なプロジェクトが対応可
4、チームワークが出来る事、それに独自でも任務を完成できる
5、性格が明るくて、責任感を持つ
6、独立創造・開発意識及び能力を持つ
7、出張可(中国全土）

技能スキル希望：
1、CATIA V5（古河使用）などの3D CADが操作できる方
2、日本語会話レベル（2級以上希望）
3、Microsoftシステムが上手に使用できる

1、自動車WHの設計開発。
2、図面や設計書類の作成と管理。
3、設計課題の原因究明と対策の実施。
3、お客様や関係部門と連携し、プロジェクト推進や課題解決を行う。
4、営業部門と協力し、受注に向けた拡販活動のサポート。
5、業務を推進する過程で都度、上司に報告、相談、連絡ができること

1、自動車WHまたは自動車業界関係での設計経験1年以上
2、自動車又は機械、設計関係する専門卒業
3、積極的な進取し、多数なプロジェクトが対応可
4、チームワークが出来る事、それに独自でも任務を完成できる
5、性格が明るくて、責任感を持つ
6、独立創造・開発意識及び能力を持つ
7、出張可(中国全土、日本）

1、3D CAD（CATIAがベスト）が操作できる方
2、日本語会話レベル（2級以上希望）
3、Microsoftシステムが上手に使用できる

■顧客現場でのインバータ調査および修理
■事務所でのインバータの修理
■故障品の分析、解析および報告書作成
■出張有り（上海市外へ月２回以上有り）
■営業、工場との日常的電話やメールやりとり

■大学：学士以上。自考、夜間大学不可。
■自動化、機械の技術、サービスメンテナンス経験者
■汎用インバータ、電機メーカ関連の業界での経験3年間以上
■インバータサービス、電機品サービス（サーボ、ロボット、モータ、PLCなど）経験者
■転職回数2回以下
■電工証資格必須
■日本語能力1級
■CET4
■office使用可
■実行能力と忍耐強く、努力することができる方（責任感・安定性・探求心・協調性・明るさも必要）

■半導体、電子、電池、先進製造などの業界向けに参入チャンスを探すために、日本・中国での業界や企業情報を幅広く調査し、適時に社内共有（経営陣向けのレポート作成など）
■展示会や顧客訪問、ネット情報収集などの手段を用いて、マーケティング活動と市場調査活動をする

■日本語ビジネスレベル、英語できれば尚可
■関連業界でのマーケティング/市場調査経験者。

■営業へのサポート、営業事務業務
■PO処理、納期管理、トラブル対応など

■営業アシスタント経験1年以上、新卒可
■日本語1級相当レベル
■SAPおよびERP経験者優先

●業務内容
①セラー誘致営業
*電話や訪問にて中国系のブランド会社、メーカー、越境ECセラー、卸やその他コンシューマー向け商材を持つ企業への出店営業をする。
*業界関連アライアンス、関連政府部門を開拓、関係維持、アライアンスと関連政府部門と連携しながら新規マーチャントさんを開拓する。
②セラー誘致戦略策定
中国の産業帯分析、戦略的なセラー獲得の戦略立案、施策のプランニング及び落とし込みをする。
③セミナー企画
定期的にオンラインやオフラインにて中国企業に向け、日本のマーケット特性、楽天市場紹介、ECでの売り上げ拡大コンサルノウハウ、越境物流や支払い等の知識を説明するセミナーを企画、実施する。
④出店サポート
中国セラーの出店契約までの一連のサポートをする。

スキルによってはオンライン店舗構築のコンサル、出店後の売上アップサポート
プロモーション立案、広告提案等、幅広いコンサルティング業務も実施

基本条件
・教育レベル：大卒以上
・EC経験2年以上,
・中国語での法人営業経験2年以上
・営業Dataによる数字分析できる方
・日本語ビジネスレベル

歓迎条件
・日本留学経験者または日系企業経験者
・越境EC日本マーケットB2Cサービス経験
・英語ビジネスレベル
・性格が明るい方。


求められるコンピテンシー:
・Get things done（常に前向きな姿を示し、期待を超える成果を出すために徹底的にやり抜いている）
・Ownership（成果の最大化に向けて、能動的に仕事を行っている）
・チャレンジ促進（与えられた職責を超える仕事や新しい取り組みに対し、積極的に挑戦を繰り返している）

■半導体、電子、電池、先進製造などの業界向けに参入チャンスを探すために、日本・中国での業界や企業情報を幅広く調査する
■展示会や顧客訪問、ネット情報収集などの手段を用いて、マーケティング活動と市場調査活動をする

■日本語ビジネスレベル、英語できれば尚可
■関連業界でのマーケティング経験者。

1、VIP顧客を訪問・接待し、コンパウンド樹脂需要量をヒアリングし、将来の見込みデータを分析。
2、年度目標と営業計画を制定し、VIP顧客への営業費用の予算と決算をしっかりと管理する。
3、決定権の持つ人物を把握し、社内、外部資源を十分に利用してVIP顧客でのシェア・アップを実現し、売り上げ目標の達成を確保する。
4、年度目標に基づき、材料承認、共同開発などの活動を行い、顧客のニーズにマッチして、ビジネスチャンスを獲得する。
5、VIP顧客との各プロジェクトの推進を統括管理する。
6、コア外注先の状況を把握し、関係維持する。

【業務の魅力】行動案を自ら決められる社風（結果主義）なので、個人のアイデアは尊重される

【残業時間】普段は多くないが、食事会の接待などはよくある

1、OA業界関連企業（材料サプライヤーまたは商社・エンドユーザーなど）での勤務経験者。
2、日本語ネイティブで、中国語または英語が読み書きできるレベル。
3、結果主義者で、行動力のある方。