求人・お仕事探しはパソナ中国へ

１. 報告資料の作成補佐及び大容量データからの統計まとめ
２. 営業担当者から顧客情報聞き取り
３．中国語⇔日本語の翻訳

日本語コミュニケーションレベル
Excel＆PowerPoint使用可（関数できればベスト）
日本語やデータ統計専攻ベスト

■プラスチックペレットの営業販売
■商社代理を経由しての新規販売がメイン業務
■華東地区中心に、大手顧客への対応、折衝。
■本社とのやりとり

業界経験を問わない、新卒可
日系企業での経験経験が望ましい
日本語能力試験1級+英語業務コミュニケーション力
新規開発やプロジェクト管理経験があれば尚好
明るく素直で営業志向の若者が大歓迎

1、電気製品、家庭用品の国内代理店、百貨店営業開拓及び管理
2、売上計画作成並びに実施・評価
3、部下指導·教育・評価
4、競合他社情報入手
上司は営業本部長（中国人）
経理の場合、部下5～6名ぐらい

1、国内出張可能な方
2、年齢30-40歳前後、日系企業5-8年以上営業管理経験
3、交渉力（押しのきく人）、営業力、やる気がある方
4、日本語ビジネスレベル必須

・新規-既存：半々
・企業のニーズを聞き出し商品の提案
・新規開拓はテレアポを行っていただきます。お客様からのご紹介もございます。
◆出張頻度：華南（広州・深圳）2週間1回ペース
（新規開拓をしたいという方は本人の意思次第で出張に行っていただくことも可能です）
【商品・サービス】
フォトレジスト（半導体）ファインケミカル、中間体、記録材料、電子部品、感光材料、オプティカル材料、粘着材、インキ等）
【顧客】
中国系の精密電子部品メーカー、化学系企業
※中国系がメインとなります。企業担当は中国人がほとんどです。
◎営業成績によりボーナスが沢山出ます(MAX6カ月分)

・業界経験：工業系（化学系商社orもしくは化学メーカー歓迎）
・職種経験：営業経験
・スキル/資格：営業力重視

・貴金属材料のメーカー向け営業およびバックオフィス業務。
・中国系顧客を訪問し、顧客工場で産出される金属のリサイクル原料を分析作業を行い金属含有量を確認し、買い付ける。
・それらリサイクル原料の価額計算・顧客への支払い金額計算・ヘッジ（金属価格変動リスク管理）業務を東京本社の事業部と連携しながら行う。
・1ヶ月のうち、合計１～２週間は中国華北の顧客へ出張し、残りは上海事務所でバックオフィス業務を実施。

本科卒、日本語ビジネスレベル
１年以上の営業または市場調査の実務経験者が望ましい
日本留学経験がある新卒可

1.担当商品：化粧品原料
①日本からの輸入品を商社経由で中国国内販売（9割）
②中国国内で原材料購買して日本へ輸出（1割）
2.当面は既存客対応だが、将来的には新規開拓にも従事する

①日本語堪能。日本人の思考が理解できる
②営業資質
　・即戦力
　・緻密さが最重要（デリバリ業務タイプ）
　・明るい、誠実
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

１）中国ユーザーに対する営業活動
・ITO、IGZOターゲットなどの販売
・価格交渉、デリバリー調整
・ターゲット製品の輸入及びスクラップの輸出
２）アフターサービス
・既存顧客のフォロー
・技術問題対応(基本技術者と一緒に行動、場合によって単独対応あり)
３）その他
・営業資料の作成、予算作成など
・与信管理

年齢：25-40歳
学歴：本科卒以上
語学：日本語ビジネスレベル
経験とスキル：
１）日本語能力
・日本語で社内報告できるレベル
・日本人出張者同行時に通訳、日本語N1レベルだと尚よし
2）一度は社会人(営業マン)として経験があること、液晶業界で営業経験があればよりよい
3）貿易知識があればよりよい
4）文理問わず、出張可

作業範囲：
付加価値税領収書を発行し、SAPシステムは財務伝票を入力し、財務資料、総務などを整理する。
月末月初めには適当に残業があります。

大学卒業以上、日本語:N2以上
新卒者は面接が可能（会計学科を優先し、同時に日本語2級を満たす必要がある）
1 ～ 2年の経験があり、財務知識があり、数字に敏感で責任感があり、SAPシステムの使用経験がある方が優先です。パソコンOFFICE、EXCELなどのオフィスソフトウェアを使いこなす。
貿易通関通関経験も考え

食品/飲料設備の工場現場技術立会い/通訳/技術支援、導入、客先支援、不具合対応、アフターサービスに関して、
①食品ブラントの設置監督・アフターサービス業務。
②客先の生産設備現場での通訳、作業補佐。
③部品手配、手続き等のフォロー。

資格・学歴：　大学（本科）又は、大専（専門学校）
専門：理科（機械、自動化、包装機器関連等）の方がbetter。
語学能力：日本語コミュニケーションレベルの方がいい。
飲料充填設備（生産ライン）のエンジニアリング業務に興味がある/経験がある
長期間（2週間～一カ月）の出張に耐えられる人
緊急時の残業か、たまにある休日出勤可能な人
生産設備、食品飲料、樹脂金属加工、機械等業界の経験者がベター
習得する意欲/能力があること
コミュニケーション能力が高い方

•Support sales VP to manage in charged customer group commercial + advance sales activities, customer group sales including RHQ and related plants sales team
•Provides counsel, advice and recommendations on the competitive market trends, conditions and opportunities to assure proper consideration in the formulation of sales plans, customer strategies and guide related products strategy
•Develops and manages specialized programs to acquire new business and improve existing business with profitable margin
•Lead quotation activities and coordinate related department to deliver overall proposal on time and Lead price negotiation with customer until make final deal
•Responsible for continuing margin improvement activities and manage normal ECN/VEVA etc change controls and LTA negotiation
•Negotiates or assists in the negotiation of customer contracts

•Minimum of five (7) years working experience at Tier 1 or Tier 2
•Minimum of Seven (10) years commercial Sales Experience
•Minimum of three (7) years working experience at specific customer group
•Reviewing cost and finance analysis model and build up quotation
•Good communication and presentation skill