求人・お仕事探しはパソナ中国へ

1.在庫管理、発受注手配、通関資料作成
2.貨物デリバリー手配
3.ERP システム使用
4.輸入輸出貿易業務関連
5.社内の営業部及び管理部との社内連携

1.日本語は日常会話レベル
2.日系企業の仕事経験があり、営業アシスタント経験あれば尚可
3.仕事に対する責任感あり、向上心がある方

■ルートセールス活動
代理店への教育：代理店に対する当社製品勉強会/販促会議の企画・実行
代理店同行活動：華東地域を中心に代理店同行にて技術支援を目的とした顧客訪問
■単独での技術支援業務
引き合い対応：顧客からの引き合いにおける技術支援
VIP顧客対応：大口顧客に対する技術支援
■通訳／翻訳業務
通訳業務：日本人と一緒に顧客へ訪問し、製品説明等の通訳
翻訳業務：カタログ・説明書・Webサイトの翻訳

■日本語準ビジネス
■心身共に健康
■チームワークを大切にし、お客様に喜んでいただくことを目標に業務遂行ができる
■素直

・貴金属材料のメーカー向け営業およびバックオフィス業務。
・中国系顧客を訪問し、顧客工場で産出される金属のリサイクル原料を分析作業を行い金属含有量を確認し、買い付ける。
・それらリサイクル原料の価額計算・顧客への支払い金額計算・ヘッジ（金属価格変動リスク管理）業務を東京本社の事業部と連携しながら行う。
・1ヶ月のうち、合計１～２週間は中国華北の顧客へ出張し、残りは上海事務所でバックオフィス業務を実施。

本科卒、日本語ビジネスレベル
１年以上の営業または市場調査の実務経験者が望ましい
日本留学経験がある新卒可

1.インキ用樹脂、塗料用樹脂、粘接着用樹脂などの販売及び営業活動全般
2.委託製造メーカーでの製造立会及び日本技術者への通訳
3.顧客との連絡、顧客訪問、顧客との接待
4.出張あり（華南地区、華東地区、華北地区など）
5.日報、出張報告書などの報告書の提出
6.社内の業務課及び管理部との社内連携
出張頻度：１ヶ月　2-3回，１回2-3日

■社会経験者の場合
1.日本語ビジネスレベル
2.留学や日系企業での勤務経験があれば尚可
3.出張対応可能

■新卒の場合
1.全日制本科卒、日本語流暢（1級レベル）
2.出張対応可能
3.前向き、向上心あり、協調性ある方。。

【メイン事業】
中国クライアントの日本進出（マーケティング）の支援
営業先：中国ゲーム会社
広告配信先：日本・韓国・台湾・その他地域
中国ゲーム会社にマーケティングプランを提案（中国語）
日本のメディア企業に広告配信のディレクション（日本語）
中国企業と日本企業、双方の会社とやりとりする為、日本語のビジネスレベルでの言語スキルが必須

【新規事業】
ECやインフルエンサーなど新規事業の推進サポート

無形商材で提案型の営業経験。（例えば、広告代理店、アドネットワーク販売経験）
·中国・日本企業の橋渡し的なポジションになるため、双方の意見を取り入れ、折衷案を導き出せる人。
·自ら仮説検証の思考・自主的にアクションができる、問題解決思考と能力を持っている人。

【特記】ゲーム会社のマーケティング部署の経験社であれば、日本語不問

・現地客先への販売営業活動。（北京や広州等にも出張あり、機械の取り付け等作業含む）
・現地協力工場への定期訪問および出荷前検査、検品、打合せ等。
・事務作業及び翻訳作業等。
・既存フォローメイン
※入社後1年間は日本で研修を受けて頂きます。研修期間待遇：「上海のベース給与＋住宅手当」

■日本語・中国語いずれもネイティブもしくはビジネスレベル
■30歳以下
■理工系出身が優先