求人・お仕事探しはパソナ中国へ

中国の顧客向け MET 過給機の営業支援、及び技術連絡窓口。
・ 日本の営業部門とのやり取り（日本語）
・ 造船所、設計院、舶用エンジンメーカー、船主より新規商談情報収集、既存案件フォロー

本科卒、日本語o英語 ビジネスレベル
日系企業での営業経験 5 年以上

在東莞の協力会社で駐在し、下記業務を担当
■お客様対応
■生産管理、受注発注管理
■在庫管理、物流管理
■新規案件発掘への協力（先輩・上司からの指導を受ける）

・日本語コミュニケーション可能な方。
・社会人経験2年以上の方。営業・生産管理・物流管理または商社経験者優先だが、必須ではない。
・外交的、主体的な性格、コミュニケーション能力の高い方。
・安定性重視な方。

【顧客・商品・サービス】
・顧客：主にローカル。台湾系と日系もある。
（サプライヤーは全部日系企業）
・商品：化学品塗料、`樹脂、半導体用部品、添加剤、フィルムと完成品
ローカル・欧米メーカから各種化学製品の仕入れ、
新規顧客開拓、既存顧客のフォロー

日本語N2以上水平
2年営業関連経験の方（半導体・化学品関連優先）、韓国語もできる尚可
【仕事の魅力】
福利厚生が完全である.
研修制度は形式が豊富（社内、社外ともに）
会社の離職率は非常に低い
安定した環境があり、継続的に学習することができ、職業計画コースがある

【顧客・商品・サービス】
・顧客：主にローカル。台湾系と日系もある。
（サプライヤーは全部日系企業）
・商品：化学品塗料、`樹脂、半導体用部品、添加剤、フィルムと完成品
ローカル・欧米メーカから各種化学製品の仕入れ、
新規顧客開拓、既存顧客のフォロー

日本語N2以上水平
新卒から2年営業関連経験の方

【仕事の魅力】
福利厚生が完全である.
研修制度は形式が豊富（社内、社外ともに）
会社の離職率は非常に低い
安定した環境があり、継続的に学習することができ、職業計画コースがある

1、主要负责上司（日本人营业负责人）的日常翻译、助理；
2、营业部门的资料翻译、制作等；
3、陪同上司拜访华南地区合作经销商，负责会议翻译以及应酬陪同；
*对这个职位的培养方向是：将来不仅能做助理、也能够承担营业职能。

·日语听说读写优秀；
·对出差没有抗拒的（每月约7-10日在外，外省出差的话需要住宿1-2天）；
·安定性高、商务礼仪规范

■プラスチック部門での営業業務全般
■既存の顧客のフォロ、新規開拓業務も一部ある
■定期的に顧客を訪問し、良い関係を構築する
■関連する市場情報を収集し、販促活動に協力する

■营业经验者優先、新卒可
■日本語又は英語でのコミュニケーション能力
■コミュニケーション能力が高い方

担当エリアのアフターフォロー全般（リース設備のメンテナンス手配、製品や備品の受注対応、料金回収の催促など）
新規顧客訪問、サービス及び製品の紹介をする（目標1～2社/週）
既存アフターフォロー：新規＝8：2

40歳以下、大専以上
日本語コミュニケーションレベル（N2）
独立に企業を訪問できれば、経験不問
国籍不問、中国語会話可能な日本人も応募可能

■自動車顧客様向けの鉄鋼材料の販売（主に国内貿易）。
■顧客（日系・中国系自動車TR1、TR2、TR3）の日常訪問、見積、受注フォロー、契約管理、クレーム対応など。新規顧客開拓も期待される。
■サプライヤー関係維持、新規開拓。

■日本語コミュニケーション能力、英語読み書きレベル。
■2年以上の勤務経験者ベター。優秀新卒も可。
■出張、接待への抵抗のない方。

既存日系顧客の維持がメイン（客先訪問・見積もり・受発注・クレーム対応など）
関連製品：電子材料や電子部品（専門商社として）

日本語ビジネスレベルの方
日系営業経験者優先

・社内全般の業務処理
・新規仕入先や新材料の調査（Tel、メール、Web、訪問）
・既存顧客のCS業務（品質クレーム 及び その他の異常処理対応、仕入先への報告・相談、顧客への対処説明など）
・チーム組織、上司指示に沿って業務対応を図る。海外グループとの連携も有り
・取引先提出資料のまとめ（顧客、仕入先）

・日本語コミュニケーションできるレベル。
・営業経験者優先。新卒可。
・熱意、根気、素直さ、まじめさ、性格明るく、健康であること（出張も多く、体力勝負）
・日系企業向けで品質管理の経験があれば尚良い（8Dプロセス、4M変更、不良対応、工程監査、CPK管理、PFEMA などの理解）
・製造の現場管理や製造技術など、「物作り」に対するイメージが湧く方が望ましい