求人・お仕事探しはパソナ中国へ

■负责既存客户的维护以及新规客户的开发
·产品：机器人、自动化设备、产业机械等
·客户：半导体行业，MLCC行业，其他
■与财务部对接各种工作（对账，开票）, 各种业务资料汇总整理
■协助营业制作及确认相关资料（报价，对账单，进出口所需资料）
■与客户/供应商对账，开/收发票

■日本語流暢
■3年以上営業経験者優先、関連設備商品経験者優先
■機械電気に関連する知識を勉強する意欲がある

1、气体及相关供气设备的销售；50%维护+50%开发（主要对象：日资为基础、中资客户比例也在逐步提高。新开发客户目标行业为半导体行业，公司会提供开发资源，人选自己有渠道更佳）
2、气体供应设备、配管安装工程的现场跟进；

·学历：大专以上。本科优先
·工作经验：
【必须条件】销售经验+对工业气体有了解。
【优先条件】面向半导体生产企业有销售经验的；
·语言：日语 or 英语（任一） 达到社内外沟通水平以上

・自動車メーカーへの拡販・販売・価格交渉
・販売計画・拡販計画の立案
・生産法人やテクニカルセンターとの各種調整業務
・日本マザー営業との連携

·大卒以上
·日本語で業務コミュニケーション可能。
·新卒可。自動車部品営業経験者優先。
・パソコン（Word、Excel、Power Point)を習得していること

アルバイト期間：2025 年1 月6 日～2025 年7 月11 日
勤務時間：週5 回、7.5 時間/日、原則残業なし。
（平日。営業日、原則9：00～17：30、うち12：30～13：30 は昼休みとする）

業務内容：
①ビジネス短信、地域・分析レポートの執筆
②進出日系企業実態調査、投資コスト調査など本部からの発注対応
③定期的に所内ブリーフィング資料、ホームページの更新、作成、メルマガの配信
④展示会、イベントなどのサポート業務

■大卒
■日本語Ｎ1レベル
■中国語が標準
■5年以上会社人経験優先、優秀な新卒も検討可
■EXCEL,WORD,PPTなどを熟練
□日本での留学経験/日系企業勤務経験者優先

アルバイト期間：2024 年 12 月 23 日～ 2025 年 3 月 3 1 日
勤務時間：週5 回、7.5 時間/日、原則残業なし。
（平日。営業日、原則9：00～17：30、うち12：30～13：30 は昼休みとする）

日本への投資誘致事業に かかる以下の業務：
① 顧客企業の発掘活動（外部イベント参加、個別企業訪問等）
② 顧客（中国企業）へのメール・電話・対面での相談対応、情報提供
③ 顧客との打ち合わせ、相談対応内容の日本語による記録
④ オンラインデータベースを使った顧客管理
⑤ 業務委託先との連絡・調整
⑥ セミナー等イベントの準備・運営セミナー等イベントの準備・運営
⑦ 日本のビジネス制度に関する中国語翻訳日本のビジネス制度に関する中国語翻訳
⑧ 外部との打ち合わせ時の簡単な日中通訳外部との打ち合わせ時の簡単な日中通訳
⑨ 社内外の出張者対応（訪問先調整、アテンド、簡単な日中通訳など）ジェトロ内外の出張者対応（訪問先調整、アテンド、簡単な日中通訳など）
⑩ 社内外の媒体に掲載する原稿執筆ジェトロ内外の媒体に掲載する原稿執筆

■大卒
■日本語Ｎ1レベル
■中国語が標準
■5年以上会社人経験優先、優秀な新卒も検討可
■EXCEL,WORD,PPTなどを熟練
□日本での留学経験/日系企業勤務経験者優先

■先輩（項目管理マネージャー）をサポートし、中国会計（会计）、監査(审计)、税務、コンサルティング(法务・劳务)に関わるサービスを提供してもらいます。一人前になれてから、日本お客様の高層部と日ごろやり取り(問題回答、コンサルティングサービス提供)を行ってもらいます。(社内の専門家である監査人、弁護士と協力しながら回答を出す)
■法定監査/税務/顧問業務のスケジュール管理、フォローなどがメインの作業内容となります。

■本科卒以上。新卒可。留学経験者優先。
■日本人総経理もしくは管理層の日本人対応が多いので、日本語ビジネスレベル
■英語読み書きレベル
■残業への抵抗のない方
□財務に興味のある方

1、主要负责上司（日本人营业负责人）的日常翻译、助理；
2、营业部门的资料翻译、制作等；
3、陪同上司拜访华南地区合作经销商，负责会议翻译以及应酬陪同；
*对这个职位的培养方向是：将来不仅能做助理、也能够承担营业职能。

·日语听说读写优秀；
·对出差没有抗拒的（每月约7-10日在外，外省出差的话需要住宿1-2天）；
·安定性高、商务礼仪规范

在中国の日系自動車メーカーおよびTier1向けの営業担当として採用
対客先窓口業務（競合対応、価格交渉、見積作成、社内外業務調整、人脈形成など）

・几帳面な性格で整理整頓、資料管理能力に長けていること。
・明るく、協調性があり、対人コミュニケーションが苦手でないこと。
・日系自動車関連製品での営業業務を希望していること。
・見積作業に向け、EXCEL／POWER POINTを熟練していること
・細かい作業・残業厭わない方、数値に強いこと
・コツコツ地道に努力継続出来る方、チームワーク重視出来る方
・留学経験者大歓迎

■鋼材関連原材料の仕入れと輸出関連の手続き，例えば、受注フォロー、契約管理、見積もり管理、通関など
■顧客の日常訪問、クレーム対応。新規顧客開拓（もしあれば）。
■サプライヤー関係維持、新規開拓

■日本語コミュニケーション能力、英語読み書きレベル。
■国際貿易や営業に係る経験がある方大歓迎。新卒可。
■出張、接待への抵抗のない方。

■先輩（項目管理マネージャー）をサポートし、中国会計（会计）、監査(审计)、税務、コンサルティング(法务・劳务)に関わるサービスを提供してもらいます。一人前になれてから、日本お客様の高層部と日ごろやり取り(問題回答、コンサルティングサービス提供)を行ってもらいます。(社内の専門家である監査人、弁護士と協力しながら回答を出す)
■法定監査/税務/顧問業務のスケジュール管理、フォローなどがメインの作業内容となります。

■本科卒以上。新卒可。留学経験者優先。
■日本人総経理もしくは管理層の日本人対応が多いので、日本語ビジネスレベル
■英語読み書きレベル
■残業への抵抗のない方
□財務に興味のある方