求人・お仕事探しはパソナ中国へ

既存客の日常フォロー、受注後のフォロー
商品販売拡大、市場調査

本科卒、日本語流暢
1年以上製造業界の仕事経験
（化工/化学/自動車/半導体業界優先）

■プラスチックペレットの営業販売
■商社代理を経由しての新規販売がメイン業務
■華東地区中心に、大手顧客への対応、折衝。
■本社とのやりとり

業界経験を問わない、新卒可
日系企業での経験経験が望ましい
日本語能力試験1級+英語業務コミュニケーション力
新規開発やプロジェクト管理経験があれば尚好
明るく素直で営業志向の若者が大歓迎

1、電気製品、家庭用品の国内代理店、百貨店営業開拓及び管理
2、売上計画作成並びに実施・評価
3、部下指導·教育・評価
4、競合他社情報入手
上司は営業本部長（中国人）
経理の場合、部下5～6名ぐらい

1、国内出張可能な方
2、年齢30-40歳前後、日系企業5-8年以上営業管理経験
3、交渉力（押しのきく人）、営業力、やる気がある方
4、日本語ビジネスレベル必須

・新規-既存：半々
・企業のニーズを聞き出し商品の提案
・新規開拓はテレアポを行っていただきます。お客様からのご紹介もございます。
◆出張頻度：華南（広州・深圳）2週間1回ペース
（新規開拓をしたいという方は本人の意思次第で出張に行っていただくことも可能です）
【商品・サービス】
フォトレジスト（半導体）ファインケミカル、中間体、記録材料、電子部品、感光材料、オプティカル材料、粘着材、インキ等）
【顧客】
中国系の精密電子部品メーカー、化学系企業
※中国系がメインとなります。企業担当は中国人がほとんどです。
◎営業成績によりボーナスが沢山出ます(MAX6カ月分)

・業界経験：工業系（化学系商社orもしくは化学メーカー歓迎）
・職種経験：営業経験
・スキル/資格：営業力重視

・拜访日系客户，积极挖掘客户需求和课题，为客户提供系统解决方案
・与代理店合作，提出新的解决方案，创新商务合作模式
・协调客户与社内工程师，保证产品的顺利导入
・协调客户与社内客户服务部门，确保客户服务的延续性
・根据公司的商务政策，完成与客户的合同商讨及签订等工作

・有3年营业经验
・日语1级，能够使用日语进行商务沟通
・有IT行业或SI营业经验优先
・有新客户开发经验优先

1.担当商品：化粧品原料
①日本からの輸入品を商社経由で中国国内販売（9割）
②中国国内で原材料購買して日本へ輸出（1割）
2.当面は既存客対応だが、将来的には新規開拓にも従事する

①日本語堪能。日本人の思考が理解できる
②営業資質
　・即戦力
　・緻密さが最重要（デリバリ業務タイプ）
　・明るい、誠実
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

作業内容：
1、代理店及び顧客情報とのコミュニケーション、メンテナンスとサービス顧客を担当し、顧客のフィードバックを処理する。
2、既存の顧客を維持し、新しい市場を開発し、会社が下した販売目標を達成する。
3、他社から与えられた関連業務。

専門：理工系優先
その他：販売経験がある、または技術的背景がある、販売業務を試したい
言語：日本語ビジネスコミュニケーションレベル、英語4級優先

１）中国ユーザーに対する営業活動
・ITO、IGZOターゲットなどの販売
・価格交渉、デリバリー調整
・ターゲット製品の輸入及びスクラップの輸出
２）アフターサービス
・既存顧客のフォロー
・技術問題対応(基本技術者と一緒に行動、場合によって単独対応あり)
３）その他
・営業資料の作成、予算作成など
・与信管理

年齢：25-40歳
学歴：本科卒以上
語学：日本語ビジネスレベル
経験とスキル：
１）日本語能力
・日本語で社内報告できるレベル
・日本人出張者同行時に通訳、日本語N1レベルだと尚よし
2）一度は社会人(営業マン)として経験があること、液晶業界で営業経験があればよりよい
3）貿易知識があればよりよい
4）文理問わず、出張可

【職務詳細】
①染料、化成品の営業
②主に中国国内の既存お客様対応
③日本との輸出入業務
④日本からの出張者のアテンド（通訳業務含む）
⑤出張は月1回程度（上海近辺で日帰りがメイン、その他大連や深センも時々あり）
⑥ローカル企業への新規拡販も状況によってお任せ

【顧客・商品・サービス】
染料、化成品
（化成品は、一般有機、無機工業薬品、各種界面活性剤、加工顔料、各種接着剤、粘着剤等）
（染料は半分は中国国内で現地生産、半分は日本からの輸入）

・25～40歳、男性（たまに接待があるため）
・化学知識不問、貿易輸出入業務経験も不問、勉強する気が有ればOK
・日系企業での営業経験が有れば優先的、品質管理や生産管理やほかの仕事経験もOK
・日本語ビジネスレベル（社内用と本社との日常連絡）
・やる気重視

担当商品：医薬中間体及び樹脂などケミカル化工品
海外見積もりにてサプライヤ開拓、新規提案
日本から輸入品の国内市場開拓、情報収集
客先同行で工場見学など

日本語がビジネスレベル
商社や貿易会社営業経験（化学品や医薬中間体経験ベスト）
化学専攻ベスト