求人・お仕事探しはパソナ中国へ

自動車用アルミホイール世界トップシェアを誇る専門商社である同社にて、営業をお任せ致します。
【具体的には】
■顧客のニーズヒアリング・提案営業・受注活動（既存営業が中心）
■新規プロジェクト製品開発・品質管理のサポート
■本社とのやりとり

商材：自動車用アルミホイール・ナックル・ブラケットなど
取引先：完成車メーカー（日産自動車株式会社、本田技研工業株式会社等）
担当範囲：全国
出張：有り　※週2回ほどございます。中国や東南アジアは年に一回程度
部署構成：営業４名　（取締役を含む）

【働く環境】
テレワーク可・残業20～30H・きれいなオフィスで働きやすい環境です。
【募集背景】
ビジネス規模の拡大のため（アルミホイールやナックルなど、タイヤ回りの新製品展開中）

■中国語母語、日本語/ビジネスレベルの方－－英語toeic７００ぐらい　英語会話可能
■自動車・自動車部品・鋳造業界の経験者
■中国C1自動車免許または日本普通自動車免許
固定残業代：有　月20時間相当分の固定残業代を年俸に含んで支給
※固定残業代の算定の基礎として設定する労働時間数を超える時間外労働、休日労働及び深夜労働分については割増

勤務地：福建省廈門市。
＊ただし案件状況に応じて、他省への短期出張や長期滞在の可能性あり。

職内内容：
中国外注工場での電気製品及び水回り製品の技術開発フォロー

●機構設計の必須経験
製品の構造設計
各種部品の設計（樹脂/金属）
機械設計製図
仕様書類の作成
設計検証（机上、プロトタイプ）
CAD経験
仕様検討から、詳細設計、試作組み立て、評価、量産立ち上げまでの経験

その他：高いコミュニケーション能力、プロジェクト推進・調整能力がある方。

勤務地：福建省廈門市。
＊ただし案件状況に応じて、他省への短期出張や長期滞在の可能性あり。

職内内容：
中国外注工場での電気製品及び水回り製品の技術開発フォロー

AC－DC電源回路 ・圧縮空気駆動装置回路・バッテリー制御回路、及び基板設計レイアウト設計　
※いずれかの経験があること
①電気回路設計、評価検証、EMC及び認証。
②高いコミュニケーション能力、プロジェクト推進・調整能力がある方。

総経理付き通訳業務
・経営陣の同行出張における通訳サポート
・日系クライアントとの商談通訳・橋渡し業務

日本語文書作成・翻訳業務
・製品資料/マーケティング素材等の日訳化作業
・日本市場向けコンテンツのローカライズ対応

日本市場開拓支援
・経営陣の指示に基づく顧客開発・リレーション構築
・日本企業とのビジネスチャネル拡大業務

部門間連携業務
・経営陣と各部門の調整役としての事務補佐
・国際プロジェクトの進捗管理サポート

■必須条件
・日本語ネイティブ、中国語会話可。
・経験不問（新卒可）、物流業界への興味のある方。
・論理的思考力と課題解決能力、チーム連携意識と自己管理能力
・運転免許所持（自運転可能な方）

■優遇条件
・中国での生活経験者。
・国際物流/貿易業務の知識を有する方。
・ITツール活用能力（Excel/PowerPoint中級以上）

勤務地：浙江省嘉興
生产相关技术资料的确认和整理；
生产计划作成、出货安排、生产情况跟进；
工厂内部质量问题的处理与跟进等

会日语优先
ISO、生産管理、品质管理资料做成经验

中国各地都市への出張あり施工管理
日本本社は急成長中の健康機器メーカー
現場施工の管理者　リーダー候補
海外事業拡大中で新規採用募集中雇用は上海法人をベースで
勤務地は浙江省嘉興

中国語HSKあれば可　ビジネス、簡単な会話でもOK

取引先は主に鉄鋼メーカ（東北メイン、上海宝鋼など）
日本からの移管ビジネスメインだが、一部現地新規有
出張月半分

工業品の営業経験が必須、鉄鋼業界関連の経験者がベスト
日本語コミュニケーション可能
出張可

直動関連機器の営業業務
1、会社の既存顧客の維持。
2、国内新規顧客の開発。
3、定期的に会社の代理店を訪問する。
4、顧客クレームの対応。
5、各種営業活動の企画。

本科以上の学歴（機械関連専攻）、日本語ができれば尚可
3年以上機械製品の営業経験がある方。
出張に適応し、良好なコミュニケーション能力とチーム意識を持っている。

■会社の人事、総務、財務、電算情報の総合的管理
■会社の資金調達と財務計画の執行
■会社の電子データ、ソフト及びネットワーク関連システムの安全的稼動
■会社のサプライヤーの審査および協力メーカの価格交渉

■同業種でなくても、職務内容の経験者
■日本語能力
⇒弊社管理部(総務・財務・人事・購買等)に関する業務内容を、日本語で説明できるレベル

■職務概要：
贈答用菓子国内トップシェアを誇る菓子メーカーである当社にて、輸出、輸入に関する貿易業務をお任せいたします。

■具体的な仕事内容：
・通関に必要な書類作成業務（インボイス、パッキングリスト、原産地証明書）
・原料発注／在庫管理／納期調整
・受注業務
・出荷指示
・請求書作成／月次書類作成
・その他貿易に附帯する事務業務

【必須要件】
・ビジネスレベルの英語力（将来的には英語での商談や翻訳業務を行っていただきます。）
・ビジネスレベルの日本語力
※業務未経験歓迎いたします。

【歓迎条件】
・貿易業務の経験