求人・お仕事探しはパソナ中国へ

自動車用アルミホイール世界トップシェアを誇る専門商社である同社にて、営業をお任せ致します。
【具体的には】
■顧客のニーズヒアリング・提案営業・受注活動（既存営業が中心）
■新規プロジェクト製品開発・品質管理のサポート
■本社とのやりとり

商材：自動車用アルミホイール・ナックル・ブラケットなど
取引先：完成車メーカー（日産自動車株式会社、本田技研工業株式会社等）
担当範囲：全国
出張：有り　※週2回ほどございます。中国や東南アジアは年に一回程度
部署構成：営業４名　（取締役を含む）

【働く環境】
テレワーク可・残業20～30H・きれいなオフィスで働きやすい環境です。
【募集背景】
ビジネス規模の拡大のため（アルミホイールやナックルなど、タイヤ回りの新製品展開中）

■中国語母語、日本語/ビジネスレベルの方－－英語toeic７００ぐらい　英語会話可能
■自動車・自動車部品・鋳造業界の経験者
■中国C1自動車免許または日本普通自動車免許
固定残業代：有　月20時間相当分の固定残業代を年俸に含んで支給
※固定残業代の算定の基礎として設定する労働時間数を超える時間外労働、休日労働及び深夜労働分については割増

勤務地：
シンガポール・ラッフルズプレイス（Raffles Place）駅周辺のCBDエリア


業務内容：
日常の事務・総務業務
部門間の連絡調整、上司の指示の正確な伝達、各部門の業務進捗管理
来客対応
会議等での通訳・翻訳、資料作成・整理
書類・契約書の整理・管理
上司の出張同行
ホテル・航空券・文具等の手配
ビザ手続き、人事記録、保険管理
上司からの臨時業務

求める人物像：
日本語、英語、中国語ともビジネスレベルである
日系企業の文化や社会常識を理解している方
新卒者も応募可能だが、基本的なビジネスマナーや知識を有していること
高いコミュニケーション能力と調整力を有すること

1.経営目標に基づき、新しい販路を開拓し、新規顧客やパートナーを開発し、販売目標を達成
2.顧客やパートナーとの関係を管理、メンテナンス
3.業界、競合他社の情報、及び現地業界情報を収集、整理；販売戦略を立案・調整
4.販売データを分析し、差異の原因を明確にし、改善案を出す

担当商品：ポータブル電源及びソーラーパネル


【入社後に期待すること、ミッション】 入社後は、日本市場における当社の製品とブランドの市場目標を達成するためのマーケティング戦略を策定し、その実施を統括することを期待します。また、深圳本社のマーケティングチームとも緊密に協力することが重要なミッションとなります。

【業務の魅力】 1、成果報酬制があり、売り上げが良ければ報酬・昇給昇格も連動。2、フラットな管理、若くて良い雰囲気。

【必須（MUST）】
・学士号以上の学歴。20代～30代後半。
・ネイティブレベルの日本語能力。国籍不問。
・3年以上の営業またはチャネル販売経験のある方。

【歓迎（WANT）】
・To B/to Gの経験がある方
・中国語や英語でのビジネスレベルの会話ができる方
・ポータブル電源/消費電子製品/家電製品/緊急防災/アウトドア製品/蓄電池などに関する技術知識や業界に関する知識・経験
・成果志向、跨国文化交流に熟練し、ストレスに強く、新エネルギー事業に情熱を持っていること

【中途入社の社員割合100％！なじみやすい環境です】
大手自動車・家電メーカーなどの既存/新規のお客様へ、試作品や金属部品の提案～納品をお任せします。
具体的には
・クライアントニーズのヒアリング
・各種資料作成
・お客様への商談、サービスの紹介
・工場（中国）との見積もり調整
・受注～納品までのフォロー、サポート
・展示会開催時の運営業務　など

※中国への出張もあり。
（工場への立ち合い、お客様ご案内など）
中国語は話せなくても全く問題ありません。

【経験が浅い方～ベテランまでOK！マネージャー候補も募集中、待遇面別途応相談】

【応募資格】
◎日本語ビジネスレベル～ネイティブレベルの方。
◎日本にて普通自動車運転免許（AT可）をお持ちの方
◎営業経験者
※業界や分野は不問ですが、
　無形商材などの提案型の営業／ディレクション経験がある方は活かせます！
自動車や家電などの業界経験がある方は優遇！

【あれば活かせる経験・スキル】
・金属やカーボン、プラスチックなどの素材に関する知識
・物流業界の経験
・語学スキル（中国語／英語）

募集背景：日本市場拡大·新規顧客の開発
任せる業務範囲：日本全土
担当製品：小型AC·DC減速モータ、BLDC減速モータ、モータドライバー
担当する業務内容とその魅力·難しさ：日本全土範囲の市場開発·市場開発戦略の設定、日本営業チームの管理など

経験：小型AC·DC減速モータの販売経験あり。
日本語:ネイティブ
中国語：日常会話
勤務地：寧波か上海事務所

1、日本マーケットにおけるオフラインルート（代理店、パートナシップ連携など）の新規開拓および既存維持。
2、市場調査・分析、自社商品が売れそうなシチュエーションを発掘し、提案する。
3、VIP顧客の関係維持。

1、日本語ネイティブ
2、日本での営業経験者。特に、一般消費財のルート販売・代理店管理経験者優先。
3、グローバル的な考え方を持っている方。

1、日本営業チームと協力し、お客様への技術サポート（プロジェクト参与、展示会出展、工場現場立ち合いなど）を提供。
2、問題解決のために、製品のデータをまとめ、品質と研究開発部署に提供する。
3、トレーニング関連書類の作成と改善、自社技術トレーニングの提供、問題解決Q&Aマニュアルおよびデータベースの作成・更新
4、その他技術関連業務

1、国籍不問、大卒以上、日本語と中国語ができる方。
2、自動化業界にてFAE経験2年間以上の方、
3、ビジネス交渉力のある方。

1、VIP顧客を訪問・接待し、コンパウンド樹脂需要量をヒアリングし、将来の見込みデータを分析。
2、年度目標と営業計画を制定し、VIP顧客への営業費用の予算と決算をしっかりと管理する。
3、決定権の持つ人物を把握し、社内、外部資源を十分に利用してVIP顧客でのシェア・アップを実現し、売り上げ目標の達成を確保する。
4、年度目標に基づき、材料承認、共同開発などの活動を行い、顧客のニーズにマッチして、ビジネスチャンスを獲得する。
5、VIP顧客との各プロジェクトの推進を統括管理する。
6、コア外注先の状況を把握し、関係維持する。

【業務の魅力】行動案を自ら決められる社風（結果主義）なので、個人のアイデアは尊重される

【残業時間】普段は多くないが、食事会の接待などはよくある

1、OA業界関連企業（材料サプライヤーまたは商社・エンドユーザーなど）での勤務経験者。
2、日本語ネイティブで、中国語または英語が読み書きできるレベル。
3、結果主義者で、行動力のある方。

1、VIP顧客を訪問・接待し、コンパウンド樹脂需要量をヒアリングし、将来の見込みデータを分析。
2、年度目標と営業計画を制定し、VIP顧客への営業費用の予算と決算をしっかりと管理する。
3、決定権の持つ人物を把握し、社内、外部資源を十分に利用してVIP顧客でのシェア・アップを実現し、売り上げ目標の達成を確保する。
4、年度目標に基づき、材料承認、共同開発などの活動を行い、顧客のニーズにマッチして、ビジネスチャンスを獲得する。
5、VIP顧客との各プロジェクトの推進を統括管理する。
6、コア外注先の状況を把握し、関係維持する。

【業務の魅力】行動案を自ら決められる社風（結果主義）なので、個人のアイデアは尊重される

【残業時間】普段は多くないが、食事会の接待などはよくある

1、玩具業界関連企業（材料サプライヤーまたは商社・エンドユーザーなど）での勤務経験者。
2、日本語ネイティブで、中国語または英語が読み書きできるレベル。
3、結果主義者で、行動力のある方。

1、潜在的な顧客・ルートを開発し、顧客訪問により連携強化を実現し、売り上げ向上を目指す。

2、市場調査を行い、市場動向や競争品の情報、及びエンドユーザーからのフィードバックなどまとめて本社に報告し、製品の現地化・アップグレードのために提案を定期的に提出。

3、日本市場での販売戦略と事業計画を作成、実施する。

4、日本でのマーケティング活動の実施に協力、会社のブランド知名度と影響力をアップさせる。

1、日本語ネイティブレベルで、英語コミュニケーション可能な方

2、大学卒。自動化またはロボット業界営業経験者。

3、ロボット、スマートハードウェア、スマートウェアラブルデバイスなどに熟知し、お客様のニーズを理解できる方。

4、優れたビジネス交渉能力、新規顧客とうまく関係性を作れる方。

5、出展経験者が優先