招聘・求职・找工作首选保圣那

以现有客户及新客户的对应工作为主，负责日本总部、客户、采购工厂及公司内部成员之间的协调工作。
不仅能够维护现有客户关系，同时也愿意积极开展新市场开发的人选
非必须条件，但具备更佳➡重视团队和谐，注重协作精神的人选

详细:
・现有客户的销售对应
・开发新客户及开拓新市场
・对应日本总部及客户提出的各项需求
・与客户进行联络，并负责报价、交期、品质、规格等相关事项的对应
・拜访客户及负责商务洽谈
・录入销售相关内部系统，并对应公司整体内部管控、审计、ISO等相关工作
・对应销售活动所需的出差

■2年以上的营业经验
■日语商务水平，英语读写水平
■具有参与工厂运营相关工作的经验
■具有电气材料（胶黏剂、导热膏等）、汽车零部件、贸易公司或制造企业的销售经验

■最初は既存顧客営業からスタート、慣れてから新規開拓営業も任せていく
■具体的に業務連絡、見積作成、価格交渉、納期管理フォロー等

■営業経験5年以上、
■日本語ビジネスレベル
■本科卒；
□商社出身、化学品・ゴム・樹脂業界で経験のある方が優先。

1. 经营与项目推进支持
•作为副总经理的业务助理，参与公司线下零售旗舰店的开拓与运营项目，包括但不限于：市场调研、选址分析、合作谈判、项目运营优化及进度管理；
•协助副总经理协调跨部门沟通，确保信息一致性与执行落地；
•根据项目需要，逐步承担独立模块的推进与管理职责。
2. 高层沟通与跨语言协同
•作为公司的核心翻译成员，负责中／日／英三语的交传，包括：公司内部会议、集团国际会议、对外商务洽谈等；
•进行会议要点整理、传达、以及决策事项后续跟进，确保管理层决策准确落地。
3. 市场与经营分析支持
•收集并分析中国及海外零售行业趋势、竞品动态及消费者行为数据；
•定期制作中／日／英三语的市场调研报告，为公司管理层决策提供支持；
•随着能力提升，参与经营活动相关的数据分析、预算测算、成本规划、内部流程优化，并根据意愿逐步拓展职责边界。

•本科及以上学历（海内外优秀院校优先），专业不限（商科／管理／外语等背景优先）；
•工作经验1年以上，工作类型不限，重点关注学习速度和适应能力。
•日语商务水平（听说读写流利）、英语准商务水平以上（线上会议翻译及书面资料整理）
•具备高层支持意识，能理解经营视角与管理逻辑，有意愿从助理角色成长为项目负责人或管理岗位；
•逻辑清晰，资料整理与信息结构化能力强，
•良好的社交和协调能力，能在多部门、多文化环境下工作；抗压性强，适应快节奏、高强度工作场景。
•对零售、品牌、消费品行业有浓厚兴趣，愿意深入参与业务开发全流程；

1 对日系汽车客户的扩贩活动，以及既存业务的维系和扩大
2 负责每月的营销业绩管理(销售数据,公司内部申请等)
3 开拓新供应商(根据客户需求调查和提出建议), 与现有供应商沟通联系, 扩贩活动实施

・流利日语(商务水平)和基本英语口语交流能力；
・可以对应出差(国内外),出差频率根据项目需要；
・在半导体或电子部品工厂有工作经验，且和车载相关业务有关。
·合计5年以上工作经验

营业助理相关（业务全体的40%左右）：协助营业制作相关文件资料
总务（财务）事务相关（会计、税务、劳务、银行交易等）：协助制作相关文件资料
翻译相关：文件（技术规格书、使用说明书等）的翻译业务（大致为业务整体的15%左右）
与日本总部的业务联络（以邮件往来为主）

日语商务水平
有营业辅助或总务/财务经验者更佳
做事认真、能长期稳定工作的人

1. 依据公司经营目标，协助上级制定半年度销售计划与执行方案；
2. 可独立落地销售计划，自主完成业绩目标，定期向上级汇报执行进度与结果；
3. 按时编制销售报表，反馈销售数据及工作情况；
4. 主动开拓新市场、开发新客户，持续更新目标客户与潜在客户信息；
5. 维护现有客户关系，及时反馈客户需求，妥善处理客户咨询与异议；
6. 严格把控回款周期，按期回收货款，对逾期账款主动采取有效催收措施；
7. 完成上级交办的其他工作。

大专以上，日语N2以上，可进行商务会话及邮件沟通
销售经验3年以上，能快速上手、独立开展业务
沟通、协调、抗压能力强
工作条理清晰，有团队合作与协作精神，市场敏感度高
进取心强，具备独立开拓客户及销售渠道的实战能力

优先条件
有医疗、车载、AI（IT）行业销售经验者优先（无需日语，仅需中文）
有日企销售或在日工作/留学经验者优先
有贸易、制造行业B2B销售经验者优先

主要推液态硅橡胶，散热片TCHT的产品，面向汽车行业客户。汽车行业客户不局限于日资，中资或欧美系也可以。
既存维护/新规开发=5:5；
经销商资源丰富，业务模式为通过代理商经销商销售。

本科，3-5年汽车行业营业经验优先，
英语CET4必须（主要用于读写或对日本总部的简单口语交流），日语非必须但会日语加分。