日産トレーデイングCHINAの総経理の小山田です。日本の日産自動車100％出資の商社である日産トレーデイングの中国法人で、世界の国々と自動車の生産にかかわる部品や機械設備、鉄や化学品などの材料の輸出や輸入を行っている会社です。 中国国内の8拠点を含め、世界に34拠点ある日産トレーデイングの活躍の場は世界です。私自身、アメリカやイギリスに駐在し、世界各国を出張してきましたが、中でも最も勢いのある中国に昨年やってきました。 236名の社員のうち日本からの駐在員は私を含めて5人で、オペレーションの中心はもちろん中国人です。 仕事で使われる言葉は中国語のほか、日本語と英語がオフィスの中を飛び交っています。 海外で新型コロナの感染拡大が広がる前は、毎年日本に社員を派遣していましたが、収束したら再開を予定しています。 当社に来てもらいたい人は、日本語や英語でコミュニケーションすることが好きな人です。 そして、前向きで明るい性格の人。 会社は大きな家族ですから、みんなで力を合わせて、楽しく仕事をしていくことができる人を求めています。 仕事ですから、忙しい時や難しい問題に直面することもありますが、そんな時にOne Teamとなって協力し合える人に是非来てもらいたいと思っています。 電気自動車など、中国発のビジネスが今後増えていく中で、世界をリードしていく日産トレーデイングCHINAで会社とともに成長することによって、幸せに満ちた生活を目指しましょう。

日产通商贸易，是一家日资汽车相关的专业贸易商社。 如果你： •希望在今后的工作中，使用中日英文进行沟通交流。 •对汽车行业和国际贸易工作感兴趣 •细心踏实有毅力，沟通协调性强，积极向上，开朗活泼 •愿意在公司长期发展，和公司一起成长。请快快投递简历，加入我们的大家庭吧！ 广州欢迎你，广州日产通商欢迎你。

汽车零部件部门 营业部 重点客户营业组 营业担当 蒋 学涵（入社时间：2019年4月） 法政大学 人文科学研究科 硕士毕业 经由Pasona职博会加入日产通商【现在的工作内容】 拜访国内各级汽车零部件供应商，维护既存客户关系、开拓新客户。 与海外据点(日本、美国、泰国等)同事协同完成零件出口报价。 负责汽车零件出口、报关、退税等一系列实务工作。【入职以来的收获】 1.在领导和前辈的指导和协助下，学习到营业工作的技能，可以积极主动地开展营业活动，维系和增进与客户的关系。 2.与海外同事协同工作过程中，提高日语与英语能力水平，提高沟通能力、协调能力、对文化差异的理解能力。 3.掌握商务礼仪、汽车行业知识和情报，学习国际贸易、物流等专业知识。 在拜访供应商的过程中，开阔眼界，拓展人脉与资源。 4.公司制度人性化，注重人文关怀，同事亲切好相处，工作氛围融洽，工作环境良好，可以实现工作和生活的平衡。