招聘・求职・找工作首选保圣那

●工作内容

1、卖家招募业务
通过电话或拜访与中国品牌公司、制造商、跨境电商卖家、批发商和其他面向消费者的企业进行出店业务。
开拓行业相关联盟和相关政府部门，维护关系，并与联盟和相关政府部门合作，开拓新的商家。
2、卖家招募策略制定
进行中国产业带分析，制定战略性的卖家获取策略，并规划和执行措施。
3、研讨会计划
定期通过线上或线下的研讨会向中国企业介绍日本市场特性、楽天市场、电子商务的销售扩大咨询技巧、跨境物流和支付等知识。
4、出店支援
为中国卖家提供直至签订出店协议的全方位支援。

根据个人能力，还可以负责在线店铺搭建咨询、出店后销售增长支援、促销计划、广告提案等广泛的咨询服务。

・2年以上面向中国本土企业的营业经验（用中文进行的营业工作）
・商务日语水平，英语交流水平
·2年以上的电商行业经验
・对跨境电商有一定了解最佳

作为乐天平台面向大卖家的咨询顾问，为卖家店铺提供运营建议，例如商品的陈设、促销方案的建议、广告投放提案、市场分析、商品企划等，运用乐天市场内部累积的知识库来辅导卖家，从不同角度来协助卖家提升店铺营业额。


◆业务的责任范围
①店铺培养
·理解店铺的问题点，分析店铺页面的访问人数和客单价等数值，提出相应的对策
·与店铺共同设定销售目标，并根据店铺的商品和情况提出方案，如通过投放广告吸引顾客、在商战期间开展促销活动等。
②研讨会策划
·把握店铺需求，策划并召开相关研讨会
·回顾研讨会后的效果，提出改善对策以便更好地支持店铺
③应对公司内的其他任务
·开展与业务相关的项目
·准备公司内部会议相关资料并进行汇报
·与公司其他部门合作，获取信息、策划活动等。
◆销售方式
每天和店铺的沟通都是通过邮件和电话来处理，但关于中长期的销售政策提案和预算的磨合也可以直接见面进行交流。
*负责商谈对象的主要是企业代表、决策者、店铺运营负责人。
◆业务的魅力
根据【店铺的目标方向和运营方法】×【活用乐天集团整体资产的提案】，能够提供各种各样的解决方案，通过业务拓展让店铺成长，充满成就感的职位是。

・本科以上，日语商务水平、英语也需要能应付简单的交流
・3年以上中日电商、贸易、销售等相关经验。
・了解跨境电商行业、对EC有了解者。
・提案能力、问题解决能力
・擅长销售数据分析、展示；

作为乐天平台面向大卖家的咨询顾问，为卖家店铺提供运营建议，例如商品的陈设、促销方案的建议、广告投放提案、市场分析、商品企划等，运用乐天市场内部累积的知识库来辅导卖家，从不同角度来协助卖家提升店铺营业额。


◆业务的责任范围
①店铺培养
·理解店铺的问题点，分析店铺页面的访问人数和客单价等数值，提出相应的对策
·与店铺共同设定销售目标，并根据店铺的商品和情况提出方案，如通过投放广告吸引顾客、在商战期间开展促销活动等。
②研讨会策划
·把握店铺需求，策划并召开相关研讨会
·回顾研讨会后的效果，提出改善对策以便更好地支持店铺
③应对公司内的其他任务
·开展与业务相关的项目
·准备公司内部会议相关资料并进行汇报
·与公司其他部门合作，获取信息、策划活动等。
◆销售方式
每天和店铺的沟通都是通过邮件和电话来处理，但关于中长期的销售政策提案和预算的磨合也可以直接见面进行交流。
*负责商谈对象的主要是企业代表、决策者、店铺运营负责人。
◆业务的魅力
根据【店铺的目标方向和运营方法】×【活用乐天集团整体资产的提案】，能够提供各种各样的解决方案，通过业务拓展让店铺成长，充满成就感的职位是。

・本科以上，日语商务水平、英语也需要能应付简单的交流
・3年以上中日电商、贸易、销售等相关经验。
・了解跨境电商行业、对EC有了解者。
・提案能力、问题解决能力
・擅长销售数据分析、展示；

任职中日合资成立的跨境电商平台：
・针对申请进驻平台的日本商户，连同供应商（广告公司/媒介公司）向日方负责人进行提案和沟通，包括但不限于传播策划方案、社交媒体话题方案等广告策划、内容策划，以及相关笔译口译工作；
・挖掘日本商户相关产品卖点、并完成文案（讲故事、主题包装）、笔译等工作，主要涉及私人订制高端旅游、特色商品等。
・协助日本商户撰写商业计划书，据此获得日本当地政府的资金及资源支持

熟悉中国互联网营销玩法及广告行业相关用语；
具有良好的中日双语文字功底；
逻辑能力强，有一定的创作能力；
有文案能力、有创意者加分。

1、科技、经济、互联网领域的文章翻译（中日互译）；
2、社内外会议的交传；
3、其它事务业务

日语高级商务水平、了解日本人阅读习惯。
阅读广泛，对互联网、电子商务领域有一定了解。
有日本留学或工作经验者优先。