求人・お仕事探しはパソナ中国へ

■客先：トヨタ及び日系製造会社を相手にした工事改造方案作成；
■仕入れ先への交渉・指示（出張あり）；
■機械設計；　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
■工事現場の管理など

■日本語での会話、メール、資料作成、翻訳通訳可能；（社内外コミュニケーション）
■客先とのコミュニケーション能力要；
■パソコン操作（ワード、エクセル）可能；
■設備、機械、据付工事に関する機械設計経験、または工事現場管理経験者
■休日勤務有り（代休制度有り）、抵抗のない方

①対客先営業活動、営業関連の業務処理。
②自動車のEPS(電動パワーステアリング)、HUB（ハブユニット）拡販対応

外国語：日本語(二級以上)、英語出来ればベスト
学歴：大学卒業
職歴：自動車業界営業勤務
その他：自動車関係企業に興味があります、営業センスの良い方

日系企業向けを中心に、工場・オフィス・住宅の建築・内装及び補修工事を実施している会社です。
■建築並びに内装案件の既存顧客関係維持がメイン、場合により新規開拓も必要
■顧客は広東省内がメイン、他は湖北省、四川省、重慶、上海など

■フットワーク軽く営業活動ができる方
■人と会うのが好きな方
■きちんと顧客とコミュニケーションができる方

①新規仕入先の採用可・否判断に向けた監査の企画立案・実施
②仕入先の生産準備活動を開発～SOPまで対応計画を立案・実施し立上げ
③仕入先の号口品質の維持に向け管理方法・向上活動を企画・立案し実施

・プレス、樹脂成型、切削加工、熱処理、溶接等の自動車部品で用いる基本工法の知識を有している。
・自動車業界で、社内・仕入先で生産準備段階から号口立上げ経験を有している。
・エクセル、パワーポイント、ワード等 を用いた資料作成とデータ解析
・日系企業での業務系経験を3年以上有し、日本語での業務経験・コミュニケーションを実施したことがある。

【歓迎条件】
・CQI等 特殊工程監査能力
・QC検定保持
・統計的工程管理実務経験

①機能性食品素材の学術対応（文献調査、解読）
②機能性食品素材の学術対応（アカデミア、顧客開発部門とのコンタクト）
③顧客への学術面でのサポート業務
④日本本社や他海外販社、工場との連絡及びサポート業務
キャリア：薬事全般経験者、機能性素材学術経験者を優先
他：コミュニケーション能力、薬学分析知識、学習能力、チームワーク能力。
⑤当局対応
⑥医薬原料、機能性食品原料を中心とした登録関連業務、レギュレーションの調査（一部化学品原料もあり）

職位は主管～経理クラス

勤務地：上海市長寧区or北京市朝阳区or广州市天河区

◎機能性食品素材の学術職務経験優先
◎英語の学術文献、または日本語の学術文献を理解できる専門
　知識、語学力
◎会話は、日本語、次点で英語で、ビジネスレベル
◎バイオテクノロジーに関する知識
◎高いチームワーク力（顧客、官庁、営業、本社（日本人）との連絡・交渉）
◎性格の安定性
◎医薬原料登録経験があるとBetter
◎ワード、エクセル、PDFなどの一般的なPC事務処理能力
◎一名、勤務先は上海⇒広州⇒北京の順

（栄養学、薬学、医学、化学、生物系出身歓迎）

·新規部品の生産準備＆SOP後の品質管理（QC）。
·車両の組付け部品の品質保証。
·仕入先品質管理・改善指導。
·お客様クレームの処理　等。

·日本語N1級、英語4級以上（英語でのTV会議対応なレベル）
・品質管理業務経験、部品検査（外観チェック＆寸法測定）経験（自動車業界の品質管理業務経験者優先）。
・仕入先クレーム処理及びPPM改善指導。
・IATF１６９４９・ISO９００１システム熟知。

■設計図面に基づいた搬送設備の組立、調整、および現地での管理業務。
■顧客との仕様明確化、シュミレーション、動作確認、評価・調整
■営業、組立・技術部門とともに顧客先での試運転・施工管理をサポート

【必須】
・設備生産、組立、現場管理いずれかの実務経験をお持ちの方。
・床上操作式クレーン（5t以上）、玉掛け（1t以上）、
　フォークリフト、高所作業車運転者（10ｍ以上）の
　資格保有者優遇。
・上記の業務経験が5年程度経験者優遇
・日本語能力N1相当の方

社内外の様々な人とコミュニケーションをとり、現場では監督として工程通り作業をコントロールする能力が求められます。

■ECAD等を使用した自動搬送設備の電気回路設計、動作ソフト設計
■顧客との仕様明確化、シュミレーション、動作確認、評価・調整
■営業、組立・据付部門とともに顧客先での試運転・据付をサポート

【必須】
・制御設計に関する実務経験のある方、もしくは同等の
　スキルを有する方。
　（ECADを使用したハード設計業務経験者歓迎）
・上記の業務経験が5程度経験者優遇
・日本語能力N1相当の方
設計したソフトが確実に動作するように、トライ＆エラーを繰り返す粘り強さ、細心の注意を払って業務に取り組む姿勢が求められます。

1)工場のLANの設計、インストール、管理
2)WiFiなどの故障に対処する

1)工場のLANの設計、インストール、管理の経験があります。
2)WiFiなどの故障に対処する経験豊富な人です。
3)中国人の場合：日本語に興味があります。(将来的に日本語を学び、出張で日本に行きたいと考えています)
　日本人の場合、中国語レベル不問
入職前期は共有オフィスでの勤務を求められる可能性があります。

【評価項目】
・日本語のコミュニケーション
・業務遂行能力

【人物特性】
・逃げずに最後まで取り組める人、仕事に没頭できる人

【その他】
・日本への出張も可能な方

① 新規案件開発
② 既存お客様と項目の維持
③ 人脈形成など
日本で働けるチャンスがある（日本本社派遣可能）

① 学歴不問・IT出身
② 日本語ができる（ビジネスレベル）
③ IT系の営業経験が２年以上
④ 業界情報、知識などを貪欲に吸収する方、逃げずに最後まで取り組める方、仕事に没頭できる方
⑤ 広州在住優先