求人・お仕事探しはパソナ中国へ

在中国の日系自動車メーカー向けの関係性維持。
お客様の価格交渉、品質、設計などの要求に対して、円滑に対応できるように人脈形成を求める。

・日系自動車向けの人脈を有している方。
・営業部署の管理経験が豊富な方。
・コミュニケーション能力が高く、根性のある方。

【募集背景】
中国市场扩大のため、当社は深センに新しい営業拠点を設立し、中国駐在員を1名募集しています。
（現行の営業モデルは、定期的な出張の形で日本から営業スタッフを派遣していますが、対応が十分でないため、改善が必要です）

【職務内容】
1、中国市場での日常的な販売および顧客管理、販売目標の達成、市場情報の収集と分析。
- 製品：主にリチウムイオン電池の安全装置の販売。
- チャネル：既存の販売チャネルを通じて市場シェアを拡大することが主な目標。
2、営業スタッフとして、チームの主要な業績指標を追跡。約半分の売上はリチウムイオン電池の安全装置によるものです。
3、入社後1週間から1か月は日本の徳島でのトレーニングが必要となる可能性があります（相談可能）。
4、将来的には台湾や東南アジアへの出張が発生する可能性があります。必要に応じて日本出張もあります。
5、技術営業職では、日本籍のスタッフが技術サポートを提供しているため、そのスタッフとのコミュニケーションや技術的な日本語から中国語への通訳が発生する可能性があります。


【組織構成】
現在、深センには当社の従業員はいません。（四川には子会社があります）

【必須要件】
1、中国語母語レベル。日本語ビジネスレベル。
2、短期および長期の海外出張が可能であること。
3、以下のいずれかの経験がある方
A：中資企業向けの有形商品の営業経験者（5年以上）、特にノートパソコンサプライヤーの経験がある方。
B：パソコンメーカーの電源（電池）開発技術の経験。
C：電池パックメーカーの開発、設計経験。

【歓迎要件】
1、電子部品の営業および顧客管理の経験が5年以上ある方。
2、日本企業での勤務経験がある方。
3、中国の運転免許があり、自運転移動が可能な方。

1、カーボンニュートラル若しくは自動車業界（EV/バッテリ）の業界情報の整理
2、協業先・客先・情報源との接触・情報収集
3、関連プロジェクトが発生した場合はプロジェクトマネジメント

全日制大卒or 以上（高校から～）
日本語精通（マスト）
コンサルティング会社若しくは金融機関での情報整理経験
カーボンニュートラル、若しくは自動車業界、或いは両方に詳しい

■テレアポ
（企業へお電話をし、サービスのご提案をします）
■トライアル終了後、企業へ訪問

おすすめポイント：経済やトレンドなど最新の中国をいち早く知ることができます！

■ビザ条件に満たしている
■接客対応をしたことがある

【メイン事業】
中国クライアントの日本進出（マーケティング）の支援
営業先：中国ゲーム会社
広告配信先：日本・韓国・台湾・その他地域
中国ゲーム会社にマーケティングプランを提案（中国語）
日本のメディア企業に広告配信のディレクション（日本語）
中国企業と日本企業、双方の会社とやりとりする為、日本語のビジネスレベルでの言語スキルが必須

【新規事業】
ECやインフルエンサーなど新規事業の推進サポート

無形商材で提案型の営業経験。（例えば、広告代理店、アドネットワーク販売経験）
·中国・日本企業の橋渡し的なポジションになるため、双方の意見を取り入れ、折衷案を導き出せる人。
·自ら仮説検証の思考・自主的にアクションができる、問題解決思考と能力を持っている人。

【特記】ゲーム会社のマーケティング部署の経験社であれば、日本語不問

顧客：中国系自動車メーカーおよび自動車内装部品メーカー
商品：日本産スチレン系合成樹脂（ABS・AS・AES・ASA・その他ポリマーアロイ）のペレット
販売ルート：基本は代理店経由

・新規顧客の開拓（および一部の既存顧客フォロー）
・市場調査・営業情報収集、そして社内情報共有スキーム改善（営業チーム内の情報共有は現在不足）
・見積書の作成
・在庫管理
・顧客からのクレーム対応、問題発生時のトラブル対応など

・学歴：短大卒以上
・語学：日本語準ビジネス
・経験：自動車業界の営業経験5年以上、化学品関連経験優先
・人物像：交渉能力、コミュニケーション能力がある方；安定性を重視するため、転職回数が多い方NG。

日系企業向けを中心に、工場・オフィス・住宅の建築・内装及び補修工事を実施している会社です。
■建築並びに内装案件の既存顧客関係維持がメイン、場合により新規開拓も必要
■顧客は広東省内がメイン、他は湖北省、四川省、重慶、上海など

■フットワーク軽く営業活動ができる方
■人と会うのが好きな方
■きちんと顧客とコミュニケーションができる方

■新規顧客開拓の目標設定と実施管理。
■営業部管理全般（部下育成、業績設定、評価など含む）

学歴：学士号
言語能力：日本語能力試験1級（流暢な会話ができることが必要）、英語は基本的な読み書きが可能です。
職務経験：9年以上の営業経験。2年以上の管理経験。
その他：積極的な仕事への取り組み、高いストレス耐性が求められる仕事性質ですので、頻繁な出張に対応できること。

・近赤外偏光ガラス(日本製)の中国光学通信市場におけるマーケティングおよび販売業務を担当

・光学通信市場および関連機器メーカーの需要と動向を分析し、マーケティング戦略を策定

・中国光学通信業界顧客との関係構築および維持(直接販売)により、ターゲットセグメントでの市場シェアを拡大

・製品技術交流を通じて顧客ニーズを掘り下げ、カスタマイズソリューションの可能性を探り、激しい市場競争下での製品利益率を維持し、販売目標を達成

・製造業での営業経験（代理店営業のようなカタログ品の販売ではなく、技術交流を含めたカスタム品の営業能力が必要）。
・光通信関連業界（Isolator、Transceiver、Polarizer）での経験、技術的バックグラウンドも兼ね備えていればなお可。
・フットワークが軽く、出張や接待などに抵抗のない方（強制な場合はない）。
・日本語または英語がコミュニケーションできる方

1、日本マーケットにおけるオフラインルート（代理店、パートナシップ連携など）の新規開拓および既存維持。
2、市場調査・分析、自社商品が売れそうなシチュエーションを発掘し、提案する。
3、VIP顧客の関係維持。

1、日本語ネイティブ
2、日本での営業経験者。特に、一般消費財のルート販売・代理店管理経験者優先。
3、グローバル的な考え方を持っている方。