求人・お仕事探しはパソナ中国へ

新規営業開拓、新規ルートの開拓
代理店及びエンドユーザーのフィードバック収集
営業サポート

～45歳、大卒、中国語が流暢
明るい、コミュニケーション力のある営業経験者

■お客様先へ中国人社員と一緒に訪問してもらいます。
■中国人社員が商品の設置・組立をしますので、こちらを立ち合い現場での監督として動いてもらいます。

■中国語コミュニケーションレベル中級以上
■製造業又は商社での営業経験あれば尚可
■出張が苦でない方
中国語：コミュニケーション
日本語：ネイティブ

■総経理及び副総経理と意思の疎通を図りながら、以下製造部を指導、監督・管理を行い、生産性を向上させる。
製造課：NC旋盤グループ、歯切りグループ、研磨グループ、MC（マシニングセンター）グループ、安全設備管理グループ
品質保証課：工程検査グループ、検査グループ
生産管理課
■客先図面により、最善の加工方案（段取りを含む）を検討し、最適な設備を選定する。
■客先の日本人技術責任者もしくは中国人技術責任者と生産技術、生産方案、技術改善事項等につき随時意見交換をおこなう。
※通訳あり。業務上中国語のスキルは必要なし。あれば尚良し

【商品・サービス】
各種農業機械用部品、各種専門機械部品等の製造
農業機械：トラクター部品、コンバイン部品、足回り部品（フロント車軸、リヤ車軸）、ミッション部品、エンジン部品、シャフト油圧部品：シャフト、ケース類、
ロボット部品：ケース類

・業界経験：製造業（機械加工品、機械部品）
・職種経験：中国での工場管理、マネジメント経験（製造現場管理、品質管理、納期管理、人員管理、製造改善）
・スキル/資格：管理体系の操作プロセスと関係知識、豊富な社会知識
・人物像：強い影響力、指導力、説得力を有すること　
・大学工学部、高専にて機械関係を学び、機械加工（切削）の現場経験もある方
・年齢：40～55歳

■テレアポ
（企業へお電話をし、サービスのご提案をします）
■トライアル終了後、企業へ訪問

おすすめポイント：経済やトレンドなど最新の中国をいち早く知ることができます！

■ビザ条件に満たしている
■接客対応をしたことがある

・営業スタイル：ＢｔｏＢ　
　※法人営業の新規営業経験がある方。業界：メーカー（機械、設備、電気）の法人営業経験があれば尚良い。
　※当社の“人材事業”の法人営業がメインとなります。訪問先で“物販事業”（各設備の代理販売）や“設備改造・自動化”、その他の要請がある場合は、各部門と連携し営業を行う。
　※人材事業：各メーカーの設備の搬入・据付・アフターサービスを業務委託で１名から数名単位のエンジニアで対応。稼働地区は中国全土。
　※主に多い顧客（日系）：上海地区。日本人バリューを活かし、日系企業に営業していただきます。中国系企業の人脈等や新規開拓ができれば尚よい。

・語学：中国語日常会話　
※一人で他の地域に出張可能ができる語学力。簡単なメールの読解、返信可能。自己紹介ができる程度。
・既に中国現地で就業ビザを取得している方。

現地採用の語学手当、一時帰国手当、海外保険手当、住宅手当、食事手当はございません。
給料は別途相談により決定。

支払い明細の管理、発注予測、日本への稟議申請など
出張：週に1回程度、全国各地
残業：4～5時間/週

日本本社への資料作成や打ち合わせがあるため、日本語はビジネスレベル以上
中国のお客様とのやり取り、現地スタッフとの商談、会議、打ち合わせ等あるため中国語はビジネスレベル必須
エクセルのマクロ使えば尚可

日本人の場合：中国語ビジネスレベル
中国人の場合：日本語ビジネスレベル

1、会社全体の販売計画に基づいて新規開拓を完成し、個人の販売目標を達成
2、既存顧客のフォロー
3、ビジネス商談、契約書の締結

1、販売経験が有り（製造業の販売経験がベスト）
2、新規開拓したことがあり
3、長期にわたり上海で働いて、仕事の安定性が高い
4、出張対応可
5、中国語ビジネスレベル、日本語ネイティブ

工作内容：
1.主要负责员工日常考勤、劳动关系等人事工作；
*今后根据情况，可能会负责社保、公积金办理、薪酬福利管理、培训组织等相关工作
2.完成部门安排的其他工作

岗位需求：
1. 本科及以上学历，22~28岁
2. 有1年以上考勤管理、劳动关系等人事模块经验，有日企工作经验者优先
3. 能够熟练运用Excel、Word等办公软件
4. 日语能够日常交流，并持有N1资格证书
5. 性格开朗，善于沟通，抗压能力强
6. 具有强烈的责任心，主动学习，兼顾结果和效率，对工作负责到底
7. 根据业务需求可接受加班（平均每月36小时）