 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
司 可
人物简介:
女性 32岁,中国大学中退留学日本,2003年取得日本著名大学日本近现代文学的硕士学位后回国。 |
2003年3月,我完成在日本的学业,告别居住了8年的日本,选择回广州安家落户。其实在毕业前夕,我就开始通过网络为自己找寻回国后的工作。网上的各种招聘讯息很多,但是大多集中在日本国内的就业,勤务地为中国的招聘讯息很少,就算有也都集中在上海。所以,虽然忙了几个月最终也还是一无所获。但是,现在想起来我当时做的让我后来终身受益的一件事就是:在保优美的网站上登录。
回国初期,因为自持有比较高的学历(硕士)和多年的打工经验(兼职翻译),我对自己的求职前景有些盲目的乐观,但是事实总是比想像的要残酷得多。首先,我通过熟人的介绍去广州的某高校试讲,因为我本身之前没有任何的教学经验,所以就算走了“后门”最终也还是只被安排到该学校的培训机构任教。事实证明,随着国内人才竞争的逐渐激烈,单凭一个硕士文凭也很难争取到正式的教师职位。这个非正式的教师职位,无论是待遇还是工作环境,都和我当初预想的大相径庭,所以我只任教2个月就毅然辞去了该职位。
在这期间,保优美广州的担当约我过去面谈。现在,回想起来很好笑,因为当时的我完全不了解广州的就业情况,所以我犯了二个错误,一是执着地把自己的就业只局限于高校,二是薪酬的定位也脱离实际。其实,人有目标和有自己的想法是很重要的,可是对于没有过多就业经验的人来说,相信保优美广州这样的专业人士的分析和推荐,尝试某些也许自己并未有过意向的工作也不妨为一个明智之举。但是由于起初保优美广州为我分析的广州就业情况和我的期望值相差甚远,所以一开始我并没有充分地信任和对她们报有过高的期望,而是又通过朋友的介绍,进了一家中文杂志社做编辑。辞去教师后,几个月一直无所事事的我有点“饥不择食”了,虽然明知编辑一职和自己的专业的关联不大,我还是选择了这个貌似光鲜的职位。但是,自己亲身经历了才发现,虽然不能一概而论,但是中国的某些民营企业某种程度上就像一个小王国――社长兼总编简直就是一个国王,所有的编辑不用有任何自己的思想,完全按照他的指使行事即可。同时,老板又喜怒无常,今天喜欢的明天却痛恨,所以在这个编辑社工作的员工都战战兢兢的。这种企业文化是我无法适应的,同时最关键的是我的专长――日语,根本没有发挥的空间。几个月没有使用日语,我觉得我自己多年积累的知识都在一点一滴的流失,所以我只好又选择辞职。
虽然和保优美的初次面谈,由于我的偏执并没有导致一拍即合,但是她们还是对我的能力给予了肯定,并且陆续为我推荐了一些就她们的专业角度认为适合我经历的工作。碰了几次壁后,我也终于能冷静地面对自己和面对广州就业市场的实际情况,所以辞去编辑职位不久,我很快就通过保优美广州的牵线,顺利进入一家较大规模的广告公司就任翻译一职。做回翻译的我可以说如鱼得水,开始的工作很顺利,对于待遇以及公司的环境氛围我也很满意。但是,人总是在经历中成长,工作了差不多半年后,我发现我自己已经不想拘泥于翻译这一职位,但是当时的公司可以提供我转职的机会几乎没有,所以经过深思熟虑后我决定放弃这个安逸的工作,向保优美广州提出了继续为我推荐其他工作的请求。现如今,我已经是一家日本具有很大规模的商社在广州事务所的所长助理了,每天的工作很充实,既能发挥我的日语专长,又给了我在其他方面发展的空间。同时,工作环境好,同事也相处愉快。最重要的是,在合同期满时,一向以小气著称的日本老板竟然主动给我涨了20%的工资,所以说,开始就职时的薪酬也许与我们所期望的有差距,但是经过自己的努力,还是可以得到不错的提升的。
最后,我做为一个过来人,想给后辈们一点建议:
- 了解市场的就业情况,明确自己的定位。无论从居住环境还是文化氛围广州都是不错的,特别是现在的广州对日语人才的需求很大,和上海等其他大城市比起来,就业机会相对更多。但是,如果是没有任何就职经验的新卒生的话,还是应该脚踏实地地从底层职位做起。要相信如果自己努力,能力自然就会被认可,职位和薪酬自然也会提升。
- 相信像保优美广州这样的专业机构。借助她们的力量,可以让我们少走很多弯路,表明自己的想法的同时也应接受她们专业的分析和建议。虽然现在广州的人才中介很多,但真是鱼龙混杂,要想在一些知名的大企业中就职的话,有必要选择像保优美广州这样实力雄厚、口碑良好的公司。
预祝大家都能找到满意的工作! |
 |
|
|